Guía de Wroclaw
lunes, 25 de enero de 2010
Resumen del artículo
Pablo Picasso dijo que la reconstrucción de la ciudad tras la guerra fue una poderosa inspiración para él, y solo hay que mirar a las siete islas que la forman para saber por qué.
Article top media content
Cuerpo del artículo
Provincia: Dolny Śląsk (Baja Silesia)
Población: 633.000
Área: 293km²
Altitud: 120 metros sobre el nivel del mal
Lema:Wroclaw, el punto de encuentro
Pablo Picasso dijo en una ocasión que la reconstrucción en la posguerra de Wroclaw fue una gran inspiración para él y se puede ver claramente el porqué. Como Poznan, fue fundada en una isla, la Ostrów Tumski (Isla de la Catedral) en el río Oder. Con el tiempo se extendió a once islas más, todas ellas unidas por 112 puentes. Todos son distintos, y han absorbido influencias bohemias, austriacas y alemanas durante su turbulenta historia. Así es Wroclaw.
Además de su arquitectura gótica, sus vibrantes eventos culturales y sus parques entorno al río, Wroclaw tiene mucho más que ofrecer. Es la cuarta ciudad más grande de Polonia, la más industrializada, comercial y el gran centro educativo (con más de 13 institutos de enseñanza superior) de una región que hace frontera con la República Checa y con Alemania.
HISTORIA
Wroclaw se ha estado construyendo y reconstruyendo desde que se fundó en la intersección de dos importantes rutas comerciales: la Via Regia y la Ruta del Ambar. Se cree que su nombre deriva del Duque Vratislaus I de Bohemia, a la que Wroclaw perteneció entre 1135 y 1526. Entonces a la ciudad se la conocía por el nombre de los germánicos "Breslau". La ciudad fue gobernada por la Casa de Habsburgo y de Prusia. En 1871, Breslau se convirtió en la sexta ciudad más grande de Alemania.
En la Segunda Guerra Mundial, Wroclaw se convirtió en uno de los baluartes del frente oriental, y fue fuertemente fortificado en la última fase de la contienda. El precio fue alto: casi media ciudad fue totalmente destruida y en este momento la ciudad pasó a pertenecer a Polonia como se decretó en la Conferencia de Potsdam. Al final de la guerra la ciudad había perdido el 30 por ciento de los 600.000 habitantes censados antes del conflicto. La ciudad fue repoblada con gente llegada desde las regiones más orientales de Polonia, la mayoría de la ciudad de Lviv, actualmente Ucrania. La reconstrucción continuó hasta la década de los 80, pero una gran inundación en 1997 volvió a devastar la ciudad, dejando un tercio de la misma bajo el agua.
ECONOMÍA
Fundada en la confluencia de dos rutas comerciales y miembro de la Liga Hanseática, Wroclaw siempre ha sido un centro comercial muy dinámico. Numerosos desarrollos en el S.XIX y la fortificación de las defensas del río la convirtieron en un importante nudo ferroviario y en un centro industrial muy importante dedicado a las manufacturas y el algodón. Mucho de esto ha desaparecido pero, tras grandes inversiones extranjeras, el sector tecnológico está ganando importancia en a ciudad. Después de 1989, Wroclaw se convirtió en un significativo centro financiero y en sede de numerosas instituciones financieras internacionales.
CIUDADANOS ILUSTRES
- Adolph Menzel, artista (1815-1905), conocido por sus dibujos y cuadros, y considerado uno de los artistas alemanes más importantes del S.XIX.
- Günther Anders, filósofo (1902-1992), autor de La desactualización de la humanidad, un reciente tratado sobre la amenaza nuclear.
- Dietrich Bonhoeffer, pastor y teólogo (1906-1945), ayudó a difinir el papel de la cristiandad en el mundo secular y fue uno de los mártires del S.XX que se imortalizaron en la Abadía de Westminster de Londres.
- Wanda Rutkiewicz, alpinista (1943-1992), recordada como una de las más grandes alpinistas, se convirtió en la primera persona polaca (hombres y mujeres) en subir al Everest en 1978. Murió en el monte Kangchenjunga.
- Andrzej Sekuła, cineasta (1954-?), ha trabajado en películas como Reservoir Dogs, Pulp Fiction o American Psycho.
- Marek Krajewski, escritor (1966-?), es un reputado escritor de novela policiaca en Polonia y lingüista. Sus novelas, situadas en la Wroclaw anterior a la guerra, han sido traducidas al alemán, inglés e italiano.
QUÉ VISITAR
El Rynek, un buen lugar para comenzar la visita, es la segunda plaza más grande de Polonia, y el ayuntamiento situado en ella es tan grande que tiene tres calles en su interior. Su construcción llevó casi 200 años. El complejo acoge un museo de arte y el tesoro de la ciudad, y es una mezcla de estilos arquitectónicos. Se pueden apreciar desde el Rynek, donde se ve la amalgama de estilos gótico y art nouveau en las caras norte y sur que han sido reconstruidas tras 1945.
El orgullo de Wroclaw está a pocos metros de la plaza, el Racławicka Panorama. Es una pintura de grandes dimensiones (114 metros de longitud) realizada sobre un edificio circular que recrea la batalla de Raclawice de 1794 (un pueblo a 320km de la ciudad), en la que los campesinos polacos derrotaron al ejercito ruso. Fue una victoria fugaz, pero 100 años después los patriotas de Lviv encargaron la pintura y la enviaron a Wroclaw tras la Segunda Guerra Mundial. Para no ofender a sus libertadores, las autoridades polacas no la exhibieron hasta 1985.
El laberinto que forma el casco antiguo les puede mantener ocupados durante semanas, aunque otras partes de la ciudad tienen también mucho que ofrecer, no sólo la Isla de la Catedral, la cuna de Wroclaw. El monumento más importante es la colosal catedral de San Juan Bautista, aunque el edificio eclesiástico más antiguo es la pequeña iglesia de San Giles. Si ya ha tenido suficientes ladrillos, lo mejor que puede hacer es visitar el jardín botánico o el Parque Szczytnicki.
Fan zone: Plac Rynek (Plaza del Mercado)
La fan zona de Wroclaw, con capacidad para 30.000 personas, está situada en el corazón de la ciudad, contará con tres pantallas gigantes y abrirá durante el torneo entre las 10:00 y las 00:00 hora local. La entrada es gratuita y allí se emitirán los 31 partidos en directo, aunque en otros momentos habrá multitud de actividades como conciertos en directo, actuaciones de DJ's, pruebas de habilidades de fútbol, partidillos de cinco contra cinco, así como una amplia oferta de comida y bebida.
TRANSPORTE
Salidas y llegadas
El aeropuerto Copérnico de Wroclaw está 13km al sudoeste de la ciudad y tiene vuelos regulares a Copenhague, Oslo, París, Bruselas, Dublín, Eindhoven y Estocolmo, al igual que a muchos destinos de Alemania, Reino Unido e Italia. También hay conexiones diarias a Varsovia y Gdansk, aunque son mejor opción para estos desplazmientos si se tiene tiempo los trenes que salen de la preciosa estación de Wroclaw Główny. Hay trenes rápidos a Varsovia que tardan sólo cinco horas y también hay servicios regulares a Poznan (2,5 horas) y Gdansk (7,5 horas). La cercana estación de autobuses ofrece conexiones con tiempos similares a Varsovia y Poznan, y también conecta la ciudad con destinos internacionales.
Distancia con otras sedes de la UEFA EURO 2012:
Poznan: 175km
Varsovia: 350km
Gdansk: 480km
Lviv: 620km
Kiev: 1.090km
Kharkov: 1.515km
Donetsk: 1.750km
Alrededores
La ciudad tiene una red de autobuses y tranvías. Los viajes desde el centro cuestan 2.50zł, y los viajes más largos 3zł, mientras que los servicios rápidos y los autobuses nocturnos (aquellos con números superiores al 200) cuestan 5zł. Hay una línea rápida de tranvía que está en construcción, y que conectará la parte oriental de la ciudad con el aeropuerto y con el Estadio Municipal de Wroclaw. La oficina turística de Rynek alquila bicicletas.
FÚTBOL
Cualquier enfoque sobre el fútbol en Wroclaw no va más allá del WKS Śląsk Wrocław, el principal equipo de la ciudad que deja en la sombra al resto.
El Śląsk se fundó en 1947 tras la fusión de dos escuelas militares, la Pioner y la Podchorążak, y de ahí sale su apodo: los Hombres del Ejército. El equipo fue uno de los clubes que se estableció en la nueva ciudad polaca tras la conclusión de la Segunda Guerra Mundial junto al KS Ślęza Wrocław, el WKP Odra Wrocław, el KS Polonia Wrocław y el Polar Wrocław. A pesar de ello cuando se habla de fútbol en Wroclaw sólo se hace referencia a un club, el Śląsk.
A pesar de la importancia del Śląsk, el fútbol no era nada nuevo para la ciudad en 1945. El SV Blitz Breslau, fundado por un grupo de ex ciclistas que buscaban una nueva diversión, se estableció en 1897 y fue uno de los clubes fundadores de la Federación Alemana de Fútbol (DFB). Una diversión que pronto dio lugar a la formación del SC Schlesien Breslau, un nombre que traducido al polaco es Śląsk Wrocław pero que no tiene ninguna relación con el principal club de la ciudad, el Śląsk.
Los hombres del ejército consiguieron su mayor éxito en 1977 cuando un equipo liderado por Janusz Sybis logró hacerse con el campeonato doméstico por primera y última vez. Un año antes, el Śląsk había conseguido alzarse con su mayor galardón hasta el momento, la Copa de Polonia además de alcanzar los cuartos de final de la Recopa de la UEFA donde cayó ante el SSC Napoli.
El conjunto de Wroclaw se alzó con una nueva Copa de Polonia en 1987 y terminó como subcampeon de liga, por detrás del Wisła Kraków, en la temporada 2010/11. El Odra y el Polar también han conseguido destacar en la Copa de Polonia pero en la ciudad hay otro equipo que sí sabe lo que es el éxito. El conjunto femenino del KŚ AZS Wrocław ganó ocho títulos de liga de forma consecutiva entre 2001 y 2008 además de conseguir cuatro copas de Polonia.
Futbolistas locales
El centrocampista Lesław Ćmikiewicz y el portero Jan Tomaszewski fueron miembro de la selección de Polonia de la época dorada de los 70, disputando 57 y 63 partidos respectivamente. Los dos jugadores nacidos en Wrocław ayudaron a su selección a finalizar tercera la Copa Mundial de la FIFA de 1974, y ganaron la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 1976. Ćmikiewicz, que tuvo una breve etapa como entrenador en 1993, había ganado el oro cuatro años antes. Otro jugador del Śląsk, el centrocampista Ryszard Tarasiewicz, anotó nueve goles en 59 partidos en una carrera en la que pasó sendos periodos en Neuchâtel Xamax FC y RC Lens.
¿Sabía qué?
Orest Lenczyk era el entrenador en 1980 cuando el Śląsk perdió por un marcador global de 7-2 ante el Dundee United FC en la primera ronda de la Copa de la UEFA. Tres décadas más tarde volvió y guió al Śląsk a volver a disputar competiciones europeas en su primer intento. ¿Su recompensa? Otro enfrentamiento con el club escocés, esta vez en la segunda ronda de clasificación de la UEFA Europa League. Esta vez el Śląsk ganó por el valor doble de los goles anotados en campo contrario.
OTROS DEPORTES
El equipo de baloncesto del Śląsk Wrocław fue una gran potencia durante muchos años, logrando una cifra de 17 títulos de liga que aún no ha sido sobrepasada. Fue campeón en siete ocasiones durante los 70, una década en la que uno de los más famosos deportistas de Wrocław, Włodzimierz Stefański, ayudó a Polonia a lograr la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1976. El equipo de balonmano del Śląsk Wrocław ha conquistado 15 campeonatos de liga. El WTS Sparta Wrocław ha logrado cuatro títulos de carreras de motocicletas, y en 2009, Centennial Hall, patrimonio de la humanidad de la UNESCO, fue una de las sedes del EuroBasket 2009, que ganó España, y también el Campeonato de Europa Femenino de Voleibol, ganado por Italia.