Hiddink se despide de Rusia
jueves, 4 de marzo de 2010
Resumen del artículo
Después de que el empate a uno en el amistoso ante Hungría marcara el punto final del reinado del técnico holandés en el país del este europeo, UEFA.com repasa las reacciones a su salida y sus cuatro años en el cargo.
Article top media content
Cuerpo del artículo
Cuando Guus Hiddink fue nombrado seleccionador de Rusia el 14 de abril de 2006, se hizo cargo de un equipo que había perdido la oportunidad de disputar la repesca de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA a manos de una inexperta Eslovaquia.
Cuatro años después, Hiddink dirigió a la selección rusa por última vez en el empate a uno del miércoles en Hungría, dejando tras de sí un equipo que acababa de soportar una derrota en la repesca para la Copa del Mundo ante Eslovenia. Sin embargo, hubo mucho más en el reinado del holandés, quien asumirá el mando de Turquía, al igual que Rusia sorprendente semifinalista de la UEFA EURO 2008, el 1 de agosto.
"Durante mi tiempo con Rusia hemos tenido altos y bajos. La mayor decepción ha sido perderse la Copa del Mundo. Estuvimos a una distancia de un sólo tanto en Eslovenia. Sin embargo me gustaría dar las gracias a los jugadores y a mi equipo técnico, a todos los que me han ayudado. Recientemente he aprendido que en Rusia 'adiós' significa 'nos vemos pronto'. Es por eso que no estoy diciendo adiós. Estoy seguro de que Rusia estará en la EURO 2012, este equipo tiene un enorme potencial".
El capitán ruso, Sergei Semak, quien regresó a la selección nacional bajo el mando de Hiddink tras una larga ausencia, no pudo ocultar su tristeza al ver marchar al entrenador holandés, aunque intentó ser optimista. "Quiero dar las gracias a Guus por los resultados que hemos logrado, algunos de los cuales fueron geniales. La era Hiddink está muerta, pero la vida continúa. Un nuevo entrenador llegará y seguiremos adelante. Nuestro equipo es joven, y la mayoría de los muchachos estarán disponibles para ser seleccionados".
El centrocampista Dmitri Torbinski, cuyo tanto en el tiempo extra devolvió la paridad al marcador en el partido más destacado de la estancia de Hiddink en Rusia, el triunfo por 3-1 sobre Holanda en los cuartos de final de la UEFA EURO 2008, afirmó: "Para ser honesto, nos ha hundido volver a separarnos de Guus. Pero el entrenador se va y nosotros nos quedamos. Ya estamos pensando en la fase de clasificación que tenemos por delante".
Mientras tanto, el defensor Denis Kolodin prometió que seguirá el progreso de un entrenador que cambió la cara del equipo de Rusia. "Es muy triste que Hiddink se vaya, pero voy a apoyarlo en su carrera futura, independientemente de donde entrene", aseguró.
El reinado de Hiddink: fechas clave
14 de abril de 2006: Ante unos 200 periodistas, Hiddink firmó su contrato con la Federación Rusa de Fútbol (RFS). A pesar de ello, durante dos meses siguió dirigiendo al PSV Eindhoven y a la selección de Austria, guiando a los socceroos a los octavos de final de la Copa Mundial de la FIFA de Alemania.
17 de julio de 2006: Hiddink comienza a trabajar. Lo primero que hace es visitar la sede de la RFS, llevando unos pantalones rojos y sin calcetines, lo cual levanta la curiosidad de los medios rusos. Algunos lo catalogan como un entrenador de libre pensamiento.
16 de agosto de 2006: Hiddink debuta en el banquillo con victoria gracias a la aparición de Pavel Pogrebnyak, que tras salir desde el banquillo marcó ante Letonia en un partido amistoso el gol de la victoria en el descuento.
7 de octubre de 2006: El primer partido oficial, de clasificación para la UEFA EURO 2008, Rusia no pasa del empate 1-1 en casa frente a Israel al encajar un gol en el último instante.
7 de febrero de 2007: Hiddink sufre su primera derrota, al perder por 4-1 un amistoso contra Holanda.
12 de septiembre de 2007: Hiddink sufre su primer tropiezo oficial con Rusia al caer por 3-0 frente a Inglaterra en Wembley.
17 de octubre de 2007: El entrenador holandés se toma la revancha y sus chicos vencen por 2-1 en Moscú a Inglaterra. Rusia tuvo que remontar gracias a dos tantos de Roman Pavlyuchenko, la cual Hiddink había criticado antes del choque.
21 de noviembre de 2007: La parte final de la fase de clasificación fue muy complicada de definir. Una derrota en Israel cuatro días antes de que Rusia ganara en Andorra e Inglaterra, a la cual le valía el empate, perdiera por 2-3 frente a Croacia, los rusos lograron el pase. "¡Increíble. En la final en los dos partidos jugamos a la ruleta rusa y ganamos", dijo Hiddink.
24 de marzo de 2008: El holandés amplía su contrato hasta junio de 2010.
18 de junio de 2008: Después de empezar la UEFA EURO 2008 con una derrota por 4-1 frente a España a la cual siguió un triunfo por 1-0 ante Grecia y una victoria por 2-0 contra Suecia, Rusia alcanzó los cuartos de final de un gran torneo en 20años.
21 de junio de 2008: Rusia avanzó hasta las semifinales después de vencer a Holanda por 3-1, quedándose a las puertas de la final tras caer de nuevo frente a España.
28 de junio de 2008: En el XXX Festival Internacional de Cine de Moscú, Hiddink fue nombrado mejor director tras el éxito de la selección nacional.
2 de julio de 2008: Hiddink y su equipo fueron recibidos por el presidente ruso Dmitri Medvedev, quién les dio las gracias por lo que habían logrado. Antes, el presidente bromeó sobre que Hiddink lograra la ciudadanía rusa.
11 de octubre de 2008: En la visita a Alemania, Rusia tiene en sus manos clasificarse para la Copa del Mundo, pero pierde por 2-1 en Dortmund y dice adiós a todas sus aspiraciones.
11 de febrero de 2009: Hiddink firma por tres meses como entrenador del Chelsea FC, haciendo un favor a Roman Abramovich. Durante su estancia en Londres lleva al equipo hasta las semifinales de la UEFA Champions League y gana la FA Cup.
18 de noviembre de 2009: Rusia, segunda de su grupo, sucumbe en la repesca para el Mundial con Eslovenia. En el avión de vuelta de Ljubljana a Moscú, los jugadores piden que Hiddink siga en el cargo.
13 de febrero de 2010: En su columna en el periódico De Telegraaf, Hiddink dice que dejará Rusia cuando su contrato expire el 30 de junio.
18 de febrero de 2010: Hiddink firma por dos temporadas como seleccionador de Turquía a partir de agosto.
3 de marzo de 2010: Hiddink dirige su último partido con Rusia en el empate 1-1 en Hungría.