Honvéd y Bełchatów siguen adelante
jueves, 2 de agosto de 2007
Resumen del artículo
Resumen Centro-Este: uefa.com analiza los encuentros de vuelta de la primera fase de clasificación de la Copa de la UEFA.
Cuerpo del artículo
Tanto Budapest Honvéd FC como GKS Bełchatów tuvieron que esperar a la tanda de penaltis para superar sus respectivas eliminatorias en la primera fase de clasificación de la Copa de la UEFA.
Budapest Honvéd FC - FC Nistru Otaci 1-1 (global: 2-2 El Honvéd gana por 5-4 tras la tanda de penaltis)
El portero Iván Tóth fue el héroe de la noche en Budapest al detener tres lanzamientos de penalti, propiciando la clasificación final del Honvéd. El delantero seneegalés Abraham Guie-Guie Gneki adelantó a los locales en el minuto 14, pero el camerunés Habib Mekang empataría al poco de comenzar la segunda mitad. Ya en el descuento, Gellért Ivancsics estrelló un balón en la madera, pero finalmente hubo que esperar nueve lanzamientos de penalti para decidir al ganador.
FC Ameri Tbilisi - GKS Bełchatów 2-0 (global: 2-2 El Bełchatów gana por 4-2 tras la tanda de penaltis)
El Ameri estuvo cerca de lograr la remontada, pero finalmente los polacos consiguieron la clasificación tras la tanda de penaltis. El equipo georgiano logró igualar el 2-0 en contra de la ida gracias a los tantos de Dmitri Tatanashvili en la primera mitad y Suliko Davitashvili en la segunda. Tras una prórroga sin goles, se llegó a la tanda fatídica en la que el Bełchatów estuvo más acertado.
PFC Neftchi - SV Ried 2-1 (global: 3-4)
Un gol tardío de Hamdi Salihi evitó la eliminación del Ried en Baku. El equipo autriaco venía de vencer por 3-1 en la ida, pero pasó muchos apuros en la primera parte. Branimir Subašić abría el marcador en el minuto 14 y Rashad F Sadygov le daba la clasificación momentánea al Neftchi en el minuto 22. El Ried tuvo que esperar al minuto 85 para sellar su pase merced a un soberbio gol de Salihi.
FC MIKA - MTK Budapest 1-0 (global: 2-2, el MIKA gana gracias al valor doble de los goles en campo contrario)
El equipo armenio consiguió la clasificación para la primera ronda de la Copa de la UEFA por primera vez en su historia gracias a un solitario gol de Artyom Adamyan en el minuto 25. El guardameta Feliks Hakobyan fue otro de los héroes de la noche al completar una actuación sobresaliente y desbaratar todas las ocasiones claras de los húngaros.
FC Zimbru Chisinau - FC Artmedia Petržalka 2-2 (global: 3-3, el Artmedia gana gracias al valor doble de los goles en campo contrario)
Un gol de Balázs Borbély en el tiempo añadido le dio el pase al Artmedia, que pasó serios apuros ante los moldavos. El conjunto local se adelantó por medio de Kyrylo Kovalchuk y el delantero ruso Alexey Zhdanov hizo el segundo desde el punto de penalti. Karim Guédé acortó distancia en el minuto 73 y Borbély logró el pase para los suyos en la última jugada del encuentro.
SV Mattersburg - FK Aktobe 4-2 (global: 4-3)
Las cosas se pusieron muy pronto de cara para los locales, que se pusieron 3-0 arriba con goles de Carsten Jancker, Thomas Wagner y Csaba Csizmadia. Andrei Bogomolov acortó distancias en el minuto 72, Aleksei Kosolapov hizo el segundo tras la ezpulsión de Adnan Mravac, pero finalmente un lanzamiento de falta de Ákos Kovrig le dio el pase al Mattersburg.
BSC Young Boys - FC Banants 4-0 (global: 5-1)
Dos goles de João Paulo ayudaron en la clasificación del equipo suizo con una contundente goleada. El brasileño abrió el marcador a los 12 minutos, Tiago Calvano hizo el segundo y Paulo completaría su doblete a falta de cuatro minutos para el descanso. El cuarto y último gol fue obra de Marco Schneuwly en el minuto 58.
Groclin Grodzisk Wielkopolski - MKT Araz 1-0 (global: 1-0)
Un gol de Jarosław Lato a dos minutos del final le dio el pase al conjunto polaco, que venía de empatar a cero en la ida y parecía que llegaría a la prórroga tras pasar casi todo el encuentro de vuelta con idéntico marcador. La expulsión del delantero moldavo Anatolie Doros en el minuto 81 acabó siendo decisiva.
FC Vaduz - FC Dinamo Tbilisi 0-0 (global: 0-2)
El entrenador checo Dušan Uhrin podrá ver el sorteo de la segunda fase de clasificación para la Copa de la UEFA con total interés ya que los suyos supieron rentabilizar el 2-0 a favor de la ida y lograron mantener el 0-0 inicial en Liechtenstein. El Vaduz estuvo muy batallador pero apenas logró hacer ocasiones claras de gol.
FC Alma-Ata - FC ViOn Zlaté Moravce 1-1 (global: 2-4)
Daniyar Kenzhekhanov gozó de una clara ocasión para los locales al comienzo del partido y erró un penaltis en el minuto 19. Jafar Irismetov lograría adelantar al Alma-Ata en el minuto 9 de la segunda mitad y, con el conjunto kazajo totalmente volcado en busca del segundo, Viktor Kovalev aprovechó una contra en el 81’ para poner el empate en el marcador.