Hitzfeld planea retirarse en 2014
jueves, 17 de octubre de 2013
Resumen del artículo
"Ha sido la decisión más dura de mi carrera", declaró el técnico alemán al anunciar que dejará los banquillos después de disputar con Suiza el Mundial de Brasil de 2014.
Article top media content
Cuerpo del artículo
Ottmar Hitzfeld ha anunciado que pondrá fin a su carrera como entrenador después de dirigir a Suiza en la Copa Mundial de la FIFA de 2014 en Brasil.
"Ha sido la decisión más difícil de tomar en toda mi carrera como entrenador. Debido al potencial de muchos jóvenes jugadores y a la experiencia de varios miembros de esta selección, el fútbol suizo está bien equipado para el futuro, independientemente de quién sea el seleccionador", dijo el técnico de 64 años en un comunicado publicado en la página web oficial de la Federación Suiza de Fútbol (SFV-ASF), explicando que después de más de 30 años dedicados a la labor de entrenador, siente que ha llegado la hora de retirarse.
"A pesar de que es una decisión dolorosa, la explicación de Ottmar Hitzfeld tiene sentido, así que no hay nada que podamos hacer, más que aceptarla y respetarla", añadió el presidente de la federación suiza Peter Gilliéron, dejando claro que la federación se tomará su tiempo antes de decidir el sustituto de Hitzfeld.
El alemán Hitfzeld pasó casi todos sus días como jugador en Suiza, donde ganó la liga con el FC Basel 1893, y luego se movió a los banquillos con el SC Zug, el FC Aarau y el Grasshopper Club antes de volver a su país para entrenar al Borussia Dortmund en 1991.
Ganó dos veces la Bundesliga con el Dortmund antes de lograr la UEFA Champions League en 1997. Después tuvo dos etapas en el FC Bayern München en las que ganó cinco títulos naionales, tres Copas de Alemania y otra UEFA Champions League (2001). Es uno de los cuatro únicos entrenadores que han levantado la Copa de Europa con dos clubes distintos. Los otros son Ernst Happel, José Mourinho y Jupp Heynckes. Hitzfeld sucedió a Jakob Kuhn como seleccionador de Suiza en 2008.