UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

Hitzfeld rechaza el banquillo alemán

Ottmar Hitzfeld ha declinado convertirse en el nuevo seleccionador de Alemania.

Ottmar Hitzfeld ha declinado la oferta de la Federación Alemana de Fútbol (DFB) para reemplazar a Rudi Völler al mando de la selección alemana.

“Muy, muy difícil”   
”Tomar esta decisión fue muy, pero que muy difícil para mí. El puesto de seleccionador nacional es un honor, y la Copa del Mundo FIFA en casa un sueño. Pero no estoy en posición de decidir lo que necesita el equipo nacional para el Mundial de 2006”, dijo Hitzfeld en un comunicado publicado en la página web de la DFB.

Primera opción
Völler renunció al cargo después de que Alemania se quedara fuera de la UEFA EURO 2004™ en la fase de grupos. Hitzfeld, que dejó el FC Bayern München en mayo, era la primera opción para sucederle. Ya ha llevado a dos clubes alemanes al triunfo en la UEFA Champions League - al Bayern en 2001 y al BV Borussia Dortmund en 1997.

Lamenta, pero respeta
El presidente de la DFB, Gerhard Mayer-Vorfelder, dijo: "Lamento la decisión de Hitzfeld, pero tendré que respetarla. Nos reuniremos el lunes para hablar de otras opciones posibles".