UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

‘Man in the Middle’, el documental de la UEFA sobre los árbitros de la Champions League

La serie semanal de cuatro capítulos se estrenó el 16 de noviembre, proporcionando a los aficionados al fútbol una visión única y exclusiva de las presiones a las que se enfrentan los árbitros de la Champions League.

Man In The Middle launches on 16 November

La UEFA ofrecerá una visión sin precedentes de uno de los trabajos más difíciles del mundo del fútbol con el lanzamiento la próxima semana de una serie de documentales originales que muestran de cerca y en primera persona lo que supone ser un árbitro de la Champions League.

Disfruta de la serie en UEFA.tv


‘Man in the Middle’, una serie semanal de cuatro capítulos que se estrenó en UEFA.tv el 16 de noviembre, sigue la vida profesional y privada de 16 oficiales de partido de 11 países durante un período de 18 meses (febrero de 2019 - agosto de 2020). Todos ellos forman parte de un grupo de árbitros de élite seleccionados por la UEFA para oficiar los partidos de la principal competición europea de clubes.

"Este es un documental muy importante para la UEFA y nuestra familia de árbitros", dijo el Jefe de Arbitraje de la UEFA, Roberto Rosetti.

"Destaca el rigor profesional, la motivación y la dedicación de algunos de los mejores árbitros de Europa, además de mostrar la parte humana que hay detrás de las figuras que ven los jugadores y los aficionados sobre el terreno de juego".

Gracias a esta visión sin precedentes, el documental revela los lados ocultos del arbitraje: desde filmaciones sinceras de intercambios de pareceres con los jugadores en el terreno de juego hasta entrevistas personales en las que se habla de las dificultades de compaginar un trabajo de alto nivel con los compromisos familiares fuera de él.

Qué hace falta para ser un árbitro de élite

Paris - Bayern 0-1

Entre los árbitros de la Champions League que aparecen en el documental se encuentran Daniele Orsato, que se encargó de dirigir la final de la Champions League en agosto, Danny Makkelie, el árbitro de la final de la Europa League, y Anthony Taylor, que ofició la Supercopa de la UEFA en Budapest el pasado septiembre.

"Espero que todos puedan disfrutar de la serie y que la gente pueda aprender más sobre lo que se necesita para convertirse en un árbitro de élite de la UEFA", dice Rosetti.

Primera serie documental de UEFA.tv

Totalmente gratis en UEFA.tv, ‘Man in the Middle’ es la primera serie documental original producida por la plataforma digital de vídeo de la UEFA.

Los capítulos mostrarán los veredictos personales de los árbitros en varios incidentes claves del Árbitro Asistente de Vídeo (VAR). Los espectadores también aprenderán sobre la preparación psicológica que es parte fundamental del entrenamiento de los árbitros de élite en estos tiempos, así como también sobre las sesiones de entrenamiento online que se han convertido en una norma durante el parón temporal en el fútbol a inicios de 2020.

"La introducción del VAR y la pandemia de la COVID-19 han traído nuevos retos para nuestra comunidad de árbitros, pero estamos extremadamente orgullosos de cómo se han adaptado y continuado estableciendo los estándares para los árbitros de fútbol alrededor del mundo", dice Rosetti.

Cómo ver ‘Man in the Middle’

‘Man in the Middle’ son cuatro capítulos semanales, disponibles a nivel global cada lunes en UEFA.tv, empezando el 16 de noviembre.

El acceso a UEFA.tv es gratuito con el registro. La aplicación está disponible en las aplicaciones de tablets y smartphones Android e iOS, Apple TV, Android TV, Amazon Fire TV y Smart TV Hisense VIDAA.

Los usuarios digitales existentes de UEFA pueden iniciar sesión en UEFA.tv utilizando las credenciales habituales de su cuenta.

¿Qué árbitros aparecen en ‘Man in the Middle’?

Daniele Orsato, árbitro de la final de la Champions League, está en el documental
Daniele Orsato, árbitro de la final de la Champions League, está en el documentalGetty Images

Cüneyt Çakır - Turquía
Willie Collum - Escocia
Carlos del Cerro Grande - España
Ovidiu Hategan - Rumanía
Björn Kuipers - Holanda
Antonio Mateu Lahoz - España
Bobby Madden - Escocia
Danny Makkelie - Holanda
Szymon Marciniak - Polonia
Michael Oliver - Inglaterra
Daniele Orsato - Italia
Gianluca Rocchi - Italia
Damir Skomina - Eslovenia
Anthony Taylor - Inglaterra
Clement Turpin - Francia
Felix Zwayer - Alemania