Los árbitros alemanes, a prueba

Por Manfred Christoph

Los árbitros germanos están ya preparados para el inicio de la nueva temporada de la Bundesliga después del curso organizado por la Federación Alemana de Fútbol (DFB).

Concentración de seis días
Por primera vez, los 44 colegiados que dirigirán los encuentros de las dos máximas categorías alemanas fueron invitados a una concentración de seis días en el complejo Black Forest de Altensteig-Wart. "El intercambio de ideas fue, en general, positivo y estamos muy contentos”, dijo Hellmut Krug, ex árbitro de la Bundesliga y responsable del departamento de colegiados de la DFB.

Arbitraje y trabajo
Según el entrenador de la DFB Eugen Strigel, otro ex árbitro de la Bundesliga, el mayor problema al que se enfrentan los colegiados actualmente es compaginar sus tareas como árbitros con sus trabajos diarios. “Los árbitros están al límite, porque no siempre pueden pedir vacaciones en sus trabajos”, explicó.

Posibles soluciones
El comité de árbitros de la DFB se reunirá en breve, y uno de los temas que estará en su agenda será las posibles maneras de ayudar a los colegiados que trabajen a jornada completa. Sin embargo, Krug subrayó que esto no significaba la profesionalización del arbitraje en Alemania. “Todavía no es una opción para nosotros”, dijo.

Preparación física
El curso de pretemporada incluyó un test sobre las Normas del Fútbol, un examen que todos los árbitros, 44 en total, superaron. Otra de las partes principales consistía en una prueba física, en la que los colegiados debían someterse al test de Cooper: correr un mínimo de 2.700 metros en doce minutos. Tres de los árbitros, Markus Schmidt, Christian Schössling y Holger Henschel tienen hasta el 12 de agosto para superarlo, ya que por una lesión no pudieron realizarlo. Krug elogió el esfuerzo de los asistentes: “Estuvieron brillantes, como se esperaba a este nivel”.

Corredor de maratón
Markus Merk, el colegiado alemán, que dirigió la final de la UEFA EURO 2004™ entre Portugal y Grecia en Lisboa a principios de julio, se mantiene en plena forma física. El dentista de 42 años y nacido en Kaiserslautern corrió un maratón unas semanas después de la final, mientras que sus compañeros han estado poniéndose en forma, corriendo distancias más cortas.

Aprendizaje
La educación de los medios de comunicación, un nuevo programa de enseñanza, ha sido bien recibido por los árbitros. “En el panorama mediático de hoy en día, los árbitros deben ser muy profesionales,” declaró Strigel. “El curso sobre la comunicación les ha beneficiado a todos, y están contentos por haberlo realizado”.

Nuevas normas
En cuanto a los reglamentos, la prioridad para la temporada 2004/05 se basará en la consistencia de los arbitrajes, aunque hay una nueva norma este año. Una vez empezada la temporada el 6 de agosto, será antirreglamentario quitarse la camiseta para festejar un gol. “Cualquier jugador que se cubra la cabeza con su camiseta recibirá una tarjeta amarilla,” apuntó Strigel.

Razones culturales
Anteriormente, los jugadores recibían una amonestación por quitarse sus camisetas. La nueva ley se aplicará globalmente por razones culturales y religiosas. “Por supuesto, nadie tiene nada en contra las expresiones de alegría,” dijo Volker Roth, dirigente del comité DFB de árbitros y también directivo de la Comité de árbitros de la UEFA.

Festejos peligrosos
Sin embargo, ha señalado que “en países islámicos, quitarse la camiseta es considerado un insulto hacia los espectadores”. También afirmó que en Suramérica se producen heridos cuando algunos aficionados quedan aplastados en el intento de coger las camisetas que los jugadores tiran habitualmente a la grada.