El Stuttgart renueva a su personal técnico
viernes, 10 de abril de 2009
Resumen del artículo
El manager del club alemán, Markus Babbel, y su entrenador Rainer Widmayer han ampliado sus contratos con el club de la Bundesliga hasta el final de la próxima temporada.
Article top media content

Cuerpo del artículo
El manager del VfB Stuttgart, Markus Babbel, y su entrenador Rainer Widmayer han ampliado sus contratos con el club de la Bundesliga hasta el final de la próxima temporada, mientras que el centrocampista brasileño Élson también ha firmado un nuevo acuerdo que le unirá al equipo hasta el 30 de junio de 2011.
Buena racha
Babbel, de 36 años, reemplazó al destituido Armin Veh en noviembre, pero al no disponer de la licencia oficial de entrenador, desde entonces está trabajando junto a Widmayer bajo el título de manager de equipo. El ex defensa internacional alemán ha ayudado al club a situarse a seis puntos del liderato después de sufrir sólo una derrota en nueve encuentros de liga desde el parón invernal, y en junio formalizará su licencia de entrenador en un seminario de la Federación Alemana de Fútbol en Colonia. "Los contratos de Markus Babbel y del técnico asistente Rainer Widmayer se ampliarán hasta 2010. Necesitaban seguridad", dijo el director deportivo del club Horst Heldt.
"Muy feliz"
Élson, de 27 años lleva siendo jugador del Stuttgart desde la temporada 2004/05, pero volvió al club el pasado verano tras pasar un tiempo cedido en los equipos brasileños AA Ponte Preta, Cruzeiro EC y Goiás SC. "Estoy muy feliz con mi nuevo contrato. Es lo que siempre he querido", dijo el brasileño. Élson es el segundo jugador en firmar su renovación con el club en menos de una semana, después de que hace pocos días lo hiciera el portero Jens Lehmann, que amplió su contrato hasta 2010.