Schneider se retira, Alemania triste

El centrocampista del Bayer 04 Leverkusen Bernd Schneider ha decidido retirarse a los 35 años debido a unos problemas de espalda. El seleccionador de Alemania, Joachim Löw, tuvo palabras de elogio para un jugador "que tuvo un destacado papel en muchos de nuestros éxitos".

Difícil decisión
Schneider sufrio una hernia de disco en abril de 2008, y desde entonces nunca se ha recuperado totalmente. "Esta decisión ha sido muy difícil para mí, pero he tenido muchos problemas desde mi accidente y he decidido seguir el consejo de mis médicos", comentó. El jugador, que comenzó su carrera en el club de su ciudad natal FC Carl Zaiss, ha pasado una década en el Leverkusen, desde que llegó en 1999 procedente del Eintracht Frankfurt.

Héroe en el BayArena
'Schnix' marcó 35 goles en 263 partidos con el Leverkusen, terminó en la segunda posición de la Bundesliga en la temporada 1999/00 y 2001/02, y fue uno de los jugadores más importantes del equipo que llegó a alcanzar la final de la UEFA Champions League de la temporada 2001/02, perdiendo 2-1 ante el Real Madrid en la final de Glasgow. El director general del Leverkusen, Rudi Völler, dijo: "Bernd fue un magnífico futbolista, que aportó magia al Leverkusen y a la selección de Alemania. También es una persona fantástica. Le deseo todo lo mejor".

Un pilar con Alemania
Schneider también anotó cuatro goles en 81 partidos con la selección alemana, con la que disputó la final de la Copa Mundial de la FIFA de 2002. Se perdió la UEFA EURO 2008™ por lesión. El seleccionador Löw, dijo: "Bernd Schneider fue un jugador muy importante para el equipo, que tuvo un destacado papel en muchos de nuestros éxitos. En el Mundial de 2002 también disfrutó de un gran respecto de los aficionados. El estilo de juego de Bernd y su habilidad para sorprender en el centro del campo tuvieron una importancia enorme para el equipo".