UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

Powell contenta por la agónica victoria

Una gran dósis de paciencia fue el mejor de los remedios para que Inglaterra lograse el pase a la final del Europeo Femenino a falta de cuatro minutos para el final de la prórroga.

Hope Powell (Seleccionadora de Inglaterra)
Hope Powell (Seleccionadora de Inglaterra) ©Getty Images

Una mezcla de alivio y placer fue lo que sintió Hope Powell después de que Jill Scott marcase el gol que enviaba a Inglaterra a la final del Campeonato de Europa Femenino de la UEFA 2009™ con un cabezazo a centro de Karen Carney a cuatro minutos del final de la prórroga. Antes de eso, sus rivales holandesas habían tenido una gran actuación defensiva y la seleccionadora oranje Vera Pauw reconoció los esfuerzos de sus jugadoras a los largo de todo el torneo.

Hope Powell, seleccionadora de Inglaterra
Si soy honesta, pienso que fuimos mejor equipo pero en este torneo ya hemos visto que los mejores no siempre ganan. Sabíamos como se iban a posicionar en el campo, tienen un sistema contra el que es muy difícil de jugar. Afortunadamente tuvimos paciencia. Desperdiciamos algunas ocasiones que quizás deberíamos de haber marcado pero lo importante es que al final lo logramos, muy al final. Estoy maravillada de que todo se haya resuelto de un modo favorable y ahora ya a pensar en el siguiente encuentro.

(Respecto a la ausencia de Karen Carney) Sabíamos que sus laterales eran muy fuertes y pensamos que Jess Clarke podía hacerlo bien ante ellas y que si lo necesitábamos podíamos dar entrada a Karen. Y así sucedió. Debo de reconocer el mérito de Jess Clarke, ya que pienso que ella fue la razón por la que anotamos el primer gol. Antes del torneo nos marcamos un objetivo que era jugar seis partidos. La primera meta era pasar la fase de grupos y la siguiente fue llegar a la final. Ahora ya estamos ahí y queremos dar otro paso más, ganarla.

Kelly Smith, atacante de Inglaterra y Jugadora Carlsberg del Partido
Estamos muy contentas y felices de haber llegado a la final. Pienso que jugamos muy bien esta noche. Hay que reconocer que Holanda nos lo puso muy difícil. Sabíamos como iban a plantear el encuentro y por momentos resultó frustrante para nosotras el ver a diez jugadoras por detrás del balón, pero nuestra paciencia resultó clave.

Vera Pauw, seleccionadora de Holanda
El cuento de hadas se terminó. Pienso que si hubiéramos llegado a los penaltis podríamos haber tenido alguna opción, pero el mejor equipo terminó ganando. Estoy orgullosa de mis jugadoras, fueron maduras en su juego y es muy duro perder a falta de cuatro minutos para el final del partido. Lo que hemos venido haciendo en el torneo ha sido fantástico y hoy también lo fue. Se han convertido en otras jugadoras en tan sólo unas semanas. Hemos vencido a selecciones superiores a priori. Concedimos el córner que originó el gol de la victoria inglesa demasiado fácil y en ocasiones nuestros marcajes no fueron del todo buenos.