Mercado de fichajes: Último día
lunes, 31 de enero de 2011
Resumen del artículo
La Juventus ha fichado al jugador procedente del Cagliari, mientras que el Wolfsburgo se ha reforzado con cinco jugadores, entre ellos Tuncay Şanlı y Patrick Helmes.
Article top media content
Cuerpo del artículo
Conforme se acerca el cierre del mercado de invierno, UEFA.com les mantiene informados de todos los grandes fichajes de los clubes que participan en la UEFA Champions League y UEFA Europa League en su habitual repaso actualizado, y también estaremos atentos a los últimos movimientos del día antes del cierre definitivo de los mercados.
Alessandro Matri ha abandonado el Cagliari Calcio para unirse en calidad de cedido a la Juventus, aunque se reserva una opción de compra al final de la presente campaña por 15,5 millones de euros. El producto de la cantera del AC Milan ha marcado 36 goles en 125 encuentros de la Serie con el Cagliari. Matri reemplazará a Amauri en Turín después de que el delantero se haya marchado al Parma FC por lo que resta de temporada.
UEFA Europa League: Luis Suárez ha completado su fichaje por el Liverpool FC después de que el equipo inglés haya pagado 26,5 millones de eueros, mientras que Andy Carroll del Newcastle United FC también llega a Anfield. Mientras, Fernando Torres está hablando con el Chelsea FC. Ver historia completa.
El Feyenoord ha logrado la cesión de tres jugadores hasta el fin de temporada para evitar el descenso en la liga holandesa. Ryo Miyaichi (18, Arsenal FC), Søren Larsen (29, Toulouse FC) y Marcel Meeuwis (30, VfL Borussia Mönchengladbach) son las nuevas incorporaciones del conjunto holandés, mientras que el equipo de Rotterdam ha anunciado que el internacional sub-19 de Holanda Luc Castaignos, de 18 años, se va en verano al FC Internazionale Milano. Michael Lumb, que había firmado irse cedido por un año con el FC Zenit St Petersburg, se marcha al Aalborg BK de su país natal, Dinamarca, hasta el final de campaña.
UEFA Europa League: El VfB Stuttgart ha fichado al centrocampista internacional húngaro Tamás Hajnal, que llega cedido desde el líder de la Bundesliga, el Borussia Dortmund.
El Calcio Catania ha adquirido tres nuevos jugadores, Francesco Lodi, Gonzalo Bergessio y Ezequiel Schelotto. Lodi ha llegado en una copropiedad desde el Empoli FC de la Serie B, mientras que Bergessio, de 26 años, llega cedido, con posibilidad de quedarse en propiedad, del AS Saint-Etienne. Por su parte, el atacante argentino de 21 años llega a Sicilia desde el Atalanta BC.
El Aston Villa ha seguido a la adquisición de Darrent Bent haciéndose con los servicios del centrocampista estadounidense Michael Brandle. El de 23 años llega a la Premier League procedente del VfL Borussia Mönchengladbach.
El VfL Wolfsburg ha anunciado cinco nuevos fichajes para su plantilla. El delantero turco Tuncay Şanlı, el atacante germano Patrick Helmes y el centrocampista de la República de Corea Ja-Cheol Gu han firmado con el conjunto alemán hasta 2014 procedentes de Stoke City FC, Bayer 04 Leverkusen y Jeju United FC, respectivamente. Steve McClaren también podrá contar con el centrocampista checo Jan Polák, que llega desde el RSC Anderlecht, y con el venezolano Yohandry Orozco del Zulia FC. "El club ha trabajado duro por estos jugadores y al final ha valido la pena", aseguró McClaren.
El delantero nigeriano Obafemi Martins ha regresado a la Premier League tras acordar su cesión al Birmingham City FC hasta el final de temporada procedente del FC Rubin Kazan ruso. "Tiene un gran ritmo, puede rematar con ambas piernas, es muy bueno en el juego aéreo para un jugador de su tamaño y estoy seguro de que es un fichaje que ilusionará a los aficionados", afirmó el entrenador del Birmingham, Alex McLeish. El antiguo jugador del Newcastle United FC ha disputado 12 encuentros de liga con el Rubin.
UEFA Europa League: elSporting Clube de Portugal ha anunciado la salida de su delantero Liedson a su antiguo equipo, el SC Corinthians Paulista. El internacional portugués de 33 años anotó 114 goles en 213 partidos con el club portugués, que se enfrentará al Rangers FC en los dieciseisavos de final.
El Brescia Calcio ha fichado al antiguo internacional italiano Cristiano Zanetti procedente de la ACF Fiorentina. El ex jugador de AS Roma y Juventus de 33 años, semifinalista de la UEFA Champions League con el FC Internazionale Milano en 2003, había regresado al conjunto viola por segunda vez en verano de 2009. Zanetti había disputado tan solo seis partidos de la Serie A en esta campaña. Por su parte, la Fiorentina ha anunciado la llegada del centrocampista del Vicenza Calcio Amidu Salifu.
Nelson Rivas se ha unido al FC Dnipro Dnipropetrovsk en calidad de cedido desde el Inter hasta el final de temporada, con la opción de certificar su traspaso permanente en verano. El defensa central de 27 años apenas ha contado con minutos en San Siro desde su llegada en el verano de 2007 procedente de la Asociación Deportivo Cali de Colombia, y pasó la segunda mitad de la pasada campaña cedido en el AS Livorno Calcio. Su única aparición en esta temporada llegó en la Coppa Italia a principios de mes. El equipo de Juande Ramos es cuarto en la Premier League ucraniana antes de comenzar la segunda mitad de la temporada, que comenzará el 5 de marzo.
El AC Arles-Avignon, colista de la Ligue 1 francesa, se ha hecho con los servicios de Romain Rocchi, quien regresa a Francia desde el Hapoel Tel-Aviv FC. Rocchi, que había abandonado la disciplina del FC Metz el pasado verano, ha firmado un contrato por dos años y medio.
UEFA Europa League: el SSC Napoli ha reforzado su defensa con la contratación del central del RCD Espanyol Víctor Ruiz. Ver historia completa.
UEFA Europa League: el AC Sparta Praha ha fichado a los delanteros Tomáš Pekhart y Andrej Keric antes de su eliminatoria de dieciseisavos de final ante el Liverpool FC. Ver historia completa.
El centrocampista Alessandro Rosina ha dejado el FC Zenit St Petersburg para unirse al AC Cesena en calidad de cedido hasta final de temporada. Rosina, que cumple 27 años este lunes, ha marcado cuatro goles para el Zenit desde que llegara en verano de 2009 procedente del Torino FC. Ha participado en cuatro partidos de la fase de grupos de la UEFA Europa League con el conjunto ruso. "Era la mejor opción para mí. Me dará la oportunidad de competir por un puesto en el once titular del Zenit", dijo Rosina después de recalar en el Cesena, que ocupa la 18º posición en la Serie A.
UEFA Champions League: el AC Milan ha fichado al jugador de la Juventus Nicola Legrottaglie. Ver historia completa.
El 1. FC Kaiserslautern de la Bundesliga ha obtenido la cesión del centrocampista internacional checo del SK Slavia Praha Adam Hloušek para el resto de la campaña. El Kaiserslautern se ha reservado una opción de compra por el jugador de 22 años al final de temporada. "Hemos aumentado nuestras opciones ofensivas. Es un jugador joven, rápido y ambicioso que quiere hacerse un camino en la Bundesliga. Estamos convencidos de que nos ayudará a colmar nuestras ambiciones", dijo el presidente del Kaiserslautern, Stefan Kuntz.
El FC Schalke 04, participante en los octavos de final de la UEFA Champions League ha fichado al centrocampista Anthony Anna del Rosernborg BK. Consulte todos los datos aquí.
El delantero del FC Dynamo Kyiv André ha llegado cedido al FC Girondins de Bordeaux hasta final de temporada con una opción de compra. El internacional brasileño de 20 años llegó al Dínamo el pasado mes de agosto por 8,1 millones de euros, pero no ha conseguido anotar en los tres partidos que ha disputado con el club en la Premier League ucraniana. El presidente del Dínamo, Ihor Surkis comentó que el Burdeos tiene una opción de compra de aproximadamente 10 millones de euros por el jugador.