"La excelencia bajo presión"
martes, 12 de julio de 2011
Resumen del artículo
Éste es el título de la portada de la edición de junio de la publicación 'The Technician' dirigida a los entrenadores y en donde se analiza el valor, tanto físico como moral, que se necesita para las mejores actuaciones.
Article top media content
Cuerpo del artículo
"Excelencia bajo presión" es el título de la portada de la edición de junio de la publicación 'The Technician' (en inglés) dirigida a los entrenadores y en donde se analiza el valor, tanto físico como moral, que se necesita para las mejores actuaciones.
Como director técnico de la UEFA, Andy Roxburgh, explicó en su columna editorial que los grandes jugadores siempre quieren constantemente el balón y siempre están dispuestos a recibir un golpe del rival para lograrlo. Sin embargo, los entrenadores también necesitan ser valientes en la toma de decisiones, ya que no todos disponen del talento necesario para mostrar la excelencia bajo presión de forma natural y en todos los momentos. Las lecciones aprendidas desde la experiencia y la educación son incalculables.
La UEFA se esfuerza en la educación de las personas que trabajan en todas las áreas del juego y se presta especial atención a los entrenadores que estudian para la licencia Pro de la UEFA en el marco de las federaciones nacionales. The Technician informa de un curso piloto en la sede de la UEFA en mayo y que provocó un intercambio en los estudios de los entrenadores procedentes de la República Checa, Polonia y Escocia.
El director técnico de la Federación de Fútbol de Polonia (PZPN), Jerzy Engel, comentó que este intercambio de cuatro días, que fue seguido por un segundo curso en Dinamarca para estudiantes de este país, Finlandia, Noruega y Suecia, fue "muy importante para los jóvenes entrenadores que están comenzando sus carreras". Y añadió: "Pronto estarán comenzado a trabajar en sus propios países, pero también necesitan estar preparados para una situación en donde, como titulares de un diploma de la UEFA, se les abren las puertas de Europa y del mundo entero".
Holger Osieck es un entrenador que ha llevado sus conocimientos a muchos rincones del mundo. El alemán de 62 años ha trabajado en Canadá y Turquía, así como en su país de origen, y es el protagonista de una entrevista exclusiva en la que asegura que su gran experiencia está demostrando ser útil en su puesto actual de seleccionador australiano.
El antiguo director técnico de la FIFA fue asistente de Franz Beckenbauer cuando Alemania ganó la Copa Mundial de la FIFA de 1990 y también se alzó con la AFC Champions League como entrenador del Urawa Red Diamonds. Osieck dijo que: "Se podría decir que tengo una gran fortaleza, porque tienes que ser fuerte cuando afrontas una experiencia como entrenador".
El observador técnico de la UEFA Gérard Houllier estuvo presente en el partido entre Arsenal FC y FC Barcelona de los octavos de final de la UEFA Champions League en el que el club inglés remontó un 0-1 al descanso para terminar venciendo por 2-1. Para Houllier, el técnico Arsène Wenger puso en práctica "un gran bloque defensivo de mucho nivel para que los gunners remontasen el partido".
El Barcelona pasó esa eliminatoria de octavos de final con un 3-1 que fue otro paso más en su peregrinaje a la final ante el Manchester United en Wembley. El técnico elogió el éxito de Josep Guardiola para llevar a los suyos al triunfo en la Champions League. Así mismo se acordó de los ganadores de la UEFA Europa League, la UEFA Champions League Femenina y el Campeonato de Europa Sub-17 de la UEFA, en las figuras de sus técnicos: André Villas-Boas (FC Porto), Patrice Lair (Olympique Lyonnais) y Albert Stuivenberg (Holanda).