Fallece 'Bert' Trautmann
viernes, 19 de julio de 2013
Resumen del artículo
El Manchester City rindió tributo "a una verdadera leyenda en todo el sentido de la palabra" tras la muerte de uno de sus ex porteros a la edad de 89 años.
Article top media content
Cuerpo del artículo
El Manchester City FC está de luto tras la muerte de su ex portero, Bernd 'Bert' Trautmann, a la edad de 89 años.
El ex futbolista alemán falleció el viernes en su casa de La Llosa, cerca de Valencia, y el conjunto inglés (equipo al que representó desde 1949 hasta 1964) le quiso rendir su honor llamándolo "una verdadera leyenda en todo el sentido de la palabra y un excelente embajador no sólo para su país, sino también para el Manchester City Football Club. Bert será extrañado por todos los que le conocieron y por el mundo del fútbol en general".
El portero llegó a Inglaterra como prisionero de guerra, encontrando su lugar bajo los palos tras cambiarse de posición con un compañero lesionado durante un partido amistoso. Quedándose en Inglaterra tras el fin de la guerra, jugó para el St Helen Town FC e impresionó en un amistoso ante el City, que lo fichó en 1949.
Trautmann se hizo con un nombre en la final de la FA Cup de 1956, al jugar todo el partido que acabó en una victoria 3-1 a pesar de sufrir una lesión que posteriormente fue diagnosticada como una fractura de cuello.
Defendió la portería 'citizen' en 545 encuentros y a pesar de que nunca jugó con Alemania, fue profundamente recordado por el presidente de la Federación de Fútbol de Alemania (DFB), Wolfgang Niersbach. "Bert Trautmann fue un gran atleta y un verdadero caballero. Vino a Inglaterra como soldado y prisionero de guerra, pero se convirtió en un héroe. Su gran carrera estará por siempre en los libros de historia".