Giggs cuelga las botas
lunes, 19 de mayo de 2014
Resumen del artículo
El galés habló de lo "tremendamente orgulloso, honrado y afortunado" por vestir la camiseta del Manchester United, y ahora continuará su carrera como técnico asistente del club.
Article top media content
Cuerpo del artículo
El centrocampista del Manchester United FC Ryan Giggs, el jugador más condecorado en la historia del fútbol inglés, ha confirmado su retirada.
El jugador de 40 años, que ha pasado toda su carrera en Old Trafford, anunció su decisión en una carta abierta publicada en la página web del club tras la noticia que le designaba como técnico asistente de Louis van Gaal, nuevo entrenador del United.
"Estoy tremendamente orgulloso, honrado y afortunado por haber representado al club más grande del mundo 963 veces y a Gales en 64 ocasiones", aseguró Giggs, cuyo último partido con el conjunto inglés se produjo cuando él mismo se eligió para saltar al campo en los 20 últimos minutos del triunfo por 3-1 ante el Hull City AFC el 6 de mayo tras asumir las funciones de técnico interino tras el despido de David Moyes un mes atrás. El galés marcó 168 goles para el United.
"Mi sueño siempre fue jugar para el Manchester United, y aunque me entristece saber que no voy a volver a llevar la camiseta del United como jugador, tengo la gran suerte de haber cumplido el sueño de jugar con algunos de los mejores jugadores del mundo, de trabajar bajo las órdenes de un entrenador increíble como Sir Alex Ferguson, y sobre todo, de jugar para la mejor afición del mundo del fútbol", añadió.
Nadie ha jugado más partidos con el United que Giggs, que cuelga las botas con 34 trofeos a su nombre, entre ellos 13 títulos de la liga inglesa, cuatro trofeos de la FA Cup y dos de la UEFA Champions League en 1999 y 2008. Su paso a los banquillos supone que seguirá a un partido del récord de Raúl González como jugador con más partidos en la UEFA Champions League, de la fase de grupos de la final, con 142.
El galés describió su retirada como "un nuevo capítulo lleno de muchas emociones, un inmenso orgullo, tristeza, pero por encima de todo, entusiasmo hacia el futuro", y añadió: "Espero que los aficionados del United compartan mi convicción de que el club, los directivos y propietarios, están haciendo todo lo que pueden para devolver a este club donde petenece, y espero estar ahí en casa paso de ese camino".