UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

Alemania da un paso de gigante

Alemania - Escocia 2-1
Alemania se coloca líder del Grupo 5 y sólo necesita un empate para clasificarse.

Alemania se ha situado como líder del Grupo 5 tras vencer a una Escocia con diez hombres por 2-1 en Dortmund. Ahora sólo necesita un empate en casa ante Islandia para asegurar su clasificación para la UEFA EURO 2004™.

Nueva delantera
Los alemanes podrían haber ganado por un margen más amplio de nos ser por la buena actuación del portero de Escocia, Robert Douglas, y algunos errores a la hora de finalizar jugadas por parte de la nueva delantera de Alemania, formada por Kevin Kuranyi y Fredi Bobic.

Bobic marca
Tras un igualado comienzo de partido, fue el delantero Bobic, que volvía a ser convocado, el que calmó los nervios de los anfitriones marcando el primer gol en el minuto 26. Douglas sólo pudo despejar el disparo de Arne Friedrich, y el rechace llegó a Kuranyi, que centró hacia atrás para que Bobic marcase desde cerca. Alemania dominó el resto de la primera parte y Doglas tuvo un par de buenas paradas en ocasiones de Kuranyi y Bobic.

Potente lanzamiento de penalti
El influyente capitán de Escocia, Paul Lambert, no consiguió entrar en juego en la segunda parte y su ausencia posibilitó que Alemania doblase su ventaja a los cinco minutos del comienzo de la segunda parte, cuando Steven Pressley fue penalizado por derribar a Bobic en el área. Michael Ballack lanzó del penalti de forma potente por el centro de la portería y puso al equipo local completamente al mando.

Remontada echada por tierra
Los alemanes se fueron arriba en busca de un tercer gol, pero se quedaron clavados cuando un centro de Steven Thompson cogió a su defensa fuera de sitio y Neil McCann remató de volea y su gol sirvió para mantener las esperanzas de los escoceses. El sustituto de Lambert, Maurice Ross, fue expulsado a los 66 minutos tras recibir la segunda amarilla, siendo ambas amonestaciones por entrar tarde a Tobias Rau.

Final nervioso
La ventaja numérica devolvió la iniciativa a Alemania y Carsten Ramelow, Rau, Sebastian Kehl, Marko Rehmer y Bobic desperdiciaron claras ocasiones de gol poco después. Según se acercaba el pitido final, Alemania se fue poniendo más nerviosa, pero Escocia falló en sus intentos de crear claras ocasiones para el delantero Thompson, que estuvo aislado en el ataque, y Alemania conservó los tres valiosísimos puntos.

Récord aún intacto
El resultado mantiene el orgulloso récord de no haber perdido en el Westfalenstadion. Escocia, por su parte, necesita vencer a Lituania en su último partido de clasificación el 11 de octubre y confiar en que Alemania derrote a Islanda para asegurarse la segunda plaza y con ello el pase a las eliminatorias.