Stange cree en Bielorrusia
martes, 5 de octubre de 2010
Resumen del artículo
El técnico alemán comentó que para su selección "estar en la EURO es un sueño" tras dar la sorpresa en la primera jornada de clasificación ganando a Francia en Paris.
Article top media content

Cuerpo del artículo
Bielorrusia provocó una de las mayores sorpresas en la jornada inaugural de la fase de clasificación para la UEFA EURO 2012 con un triunfo en París ante Francia por 1-2. Además su selección sub-21 estará en los play-offs para el Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFA de 2011. Por todo ello, el seleccionador Bernd Stange tiene motivos para sonreír.
UEFA.com: ¿Cómo de alto situaría en tu trayectoria profesional la victoria ante Francia?
Bernd Stange: Creo que estaría entre los diez partidos más importantes, fue un gran triunfo. Sin duda, resultó un buen inicio en una fase de clasificación para un país pequeño.
UEFA.com: ¿Quedó satisfecho por el empate a cero logrado en casa ante Rumanía en la jornada siguiente?
Stange: Por supuesto que no, pero tener cuatro puntos sobre seis posibles es un buen comienzo. Nuestros jugadores no son lo suficientemente maduros como para lograr un gran resultado y concentrarse en los siguiente partidos. Nuestros futbolistas necesitaban más tiempo para recuperarse de la victoria en Francia y después, la realidad les sorprendió en casa frente a Rumanía. Deberíamos haber ganado ese encuentro.
UEFA.com: Con la sub-21 clasificada para los play-offs, ¿Cuál es la razón para los últimos éxitos del fútbol bielorruso?
Stange: Se trata de una gran labor de equipo. Es un país de diez millones de habitantes y con una federación que fue creada hace sólo 15 años. Alemania ya había logrado tres Copas del Mundo y este pequeño país justo empezaba a dar sus primeros pasos en el fútbol. Hay otras cosas además de la EURO o del Campeonato del Mundo. Lo primero que ya que hacer es construir una serie de infraestructuras, este país ahora mismo necesita campos, formar a futuros entrenadores y sobre todo, desarrollar el fútbol juvenil.
Durante el período soviético solo hubo un equipo que triunfó en todo Bielorrusia: el Dinamo Minsk. Con todo lo necesario para desarrollarse. Cuando juegas en tu estadio contra Inglaterra o Francia, la gente tiende a olvidar que somos iguales que el resto. Por ello es complicado, pero estamos muy orgullosos de haberlo logrado como equipo.
UEFA.com: ¿Cuál es el objetivo de Bielorrusia en la clasificación de la UEFA EURO 2012?
Stange: Son jugadores jóvenes, entre 23 y 25 años y tenemos que decirles que deben ganar. Deben intentar ganar en Francia y en Rumanía; si quieren ir a la EURO, en nuestros vecinos Polonia y Ucrania. ¡Inténtalo! Fue un buen comienzo. Intentar ser primeros para navidades, y estar en el primer bombo en verano, ese es el objetivo. Quizás sea algo irreal, pero tienes que soñar un poco. Tienes que tener un sueño, y el nuestro es jugar la Eurocopa con este equipo tan joven de Bielorrusia. Lo haremos lo mejor posible.
UEFA.com: Bielorrusia viene de hacerlo muy bien con la sub-21. ¿Es el comienzo para que la absoluta consiga dar frutos?
Stange: Ya ha tenido cierta influencia. Hay seis jugadores del Campeonato de Europa sub-21 en nuestra plantilla, y tres o cuatro suelen ser titulares. Nuestra selección sub-21 actualmente disputa el play-off contra Italia. Es un hito para nuestro país. Estos son grandes logros. Estamos orgullosos de todo lo que nuestros equipos nacionales están consiguiendo acorde a una filosofía, hay una clara línea y una academia, e intentamos reforzarlo con nuestras selecciones.
UEFA.com: ¿Qué tal habla ruso?
Stange: [Respuesta en ruso] Vivo en Minsk. Hablo ruso con los jugadores en el campo y en las conversaciones individuales. Únicamente utilizo un traductor para las ruedas de prensa para que los periodistas entiendan exactamente lo que estoy diciendo, algo que es muy importante. Con los jugadores, la gente de la federación y la gente de calle hablo ruso ya que vivo más de 300 días en Minsk.
UEFA.com: ¿Qué depara el futuro para la Federación Bielorrusa de Fútbol?
Stange: El primer objetivo es la construcción de instalaciones y de campos de fútbol. Cada mes se inaugura un nuevo campo, un terreno de juego de césped artificial o un pequeño estadio. El segundo reto es entrenar a los técnicos, necesitamos a muchos entrenadores. En tercer lugar queremos desarrollar el fútbol base. Las selecciones están todavía un poco por detrás de lo que esperamos conseguir y además no cuentan con centros de entrenamiento ni tampoco con un centro médico. Aquí tenemos grandes lugares para practicar hockey ya que es el deporte más importante en nuestro país pero lo que hace falta es construir estadios de fútbol.