Golazo de Pina, clasificación del Villarreal