El CSKA y el Newcastle, cautelosos

Lo más destacado de anoche en los dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA fueron los triunfos del Newcastle United FC y del Real Zaragoza fuera de casa. El conjunto inglés derrotó al SC Heerenveen por 1-2 mientras el Zaragoza venció por 0-1 al Fenerbahçe SK. El PFC CSKA Moskva logró el triunfo en su partido de ida en casa. uefa. com recoge las reacciones de algunos de sus protagonistas.

* CSKA Moskva - SL Benfica 2-0
Fue un partido muy duro, y dado que todavía no estamos realmente preparados para la nueva temporada, el 2-0 es un buen resultado para viajar a Lisboa, aunque la eliminatoria no está decidida. Lo bueno para ese encuentro es que estaremos en mejor forma física. Valeri Gazzaev, entrenador del CSKA

Tuvimos la posesión del balón, además de crear varias ocasiones, mientras que el CSKA sólo tuvo dos y marcó en ambas. A pesar de todo esto, debimos correr más y nuestra táctica no salió como esperábamos. Giovanni Trapattoni, entrenador del Benfica

* FC Dynamo Kyiv - Villarreal CF 0-0
Fue duro jugar como equipo ya que ellos están en mejor forma física que nosotros. En el campo no marcamos nuestro ritmo, y no puedo estar contento con un empate cuando el encuentro de vuelta se juega fuera de casa, aunque de momento hemos hecho la mitad del trabajo al no encajar ningún gol. Joszef Szabo, entrenador del Dínamo

* Fenerbahçe - Zaragoza 0-1
Sigo viendo está eliminatoria igual a pesar de perder por 0-1. No pudimos crear muchas oportunidades, y así era muy difícil que pudiéramos marcar. En momentos clave ya vimos que la suerte no estaba de nuestro lado. El Zaragoza marcó su gol pero no crearon apenas ocasiones. A este nivel, un equipo no debe desaprovechar la posesión de balón que tuvimos. No supimos qué hacer con él. Pero pienso que jugaremos mejor en España porque regresa Marco Aurélio. Christoph Daum, entrenador del Fenerbahçe

* Heerenveen - Newcastle 1-2
Fue un bonito partido el que jugamos esta noche pero se hizo demasiado largo para nosotros. Hicimos nuestro mejor fútbol, estuvimos bien organizados y tuvimos muchas oportunidades para obtener un buen resultado a lo largo de los 90 minutos. El Newcastle es un equipo inteligente y tras empatarnos, todo les fue más fácil. Merecimos un mejor resultado pero no fue posible derrotar al Newcastle, aunque el fútbol es así. No ha ganado el mejor equipo. Gertjan Verbeek, entrenador del Heerenveen

Estamos en una buena posición para superar esta eliminatoria jugando el partido de vuelta en St James Park tras el resultado que hemos logrado. Pero todavía no damos por muerto al Heerenveen. Le tenemos mucho respeto. Estuvieron muy organizados y tienen calidad, especialmente el extremo derecho Yildirim. Son suficientemente buenos para poder remontar, pero estamos con mucha confianza. Alan Murray, entrenador del Newcastle