El Alkmaar acaba con el sueño alemán

Por Berend Scholten en el Alkmaarderhout Stadium

El AZ Alkmaar remontó alcanzó los octavos de final de la Copa de la UEFA y acabó con los sueños del TSV Alemannia Aachen de la segunda división alemana.

Tanto de Mathijsen
La primera vuelta acabó sin goles, el conjunto de Aquisgrán se adelantó con un valioso gol a domicilio, gracias al delantero holandés Eric Meijer. Pero Barry van Galen marcó tras el descanso, y tras la expulsión del defensa visitante Thomas Stehle, el capitán del Alkmaar Joris Mathisjsen logró el tanto de la victoria a once minutos del final.

Sin Landzaat
Los holandeses del Alkmaar no pudieron contar con el capitán, y jugador clave en su esquema Danny Landzaat, por una lesión de tobillo. Fue el Aquisgrán el que tomó la iniciativa con un peligroso remate de cabeza de Meijer que obligó a Henk Timmer a intervenir. El Alkmaar comenzó poco a poco a subir al ataque. El portero alemán Stefan Straub desvió fuera un remate de Van Galen a los 17 minutos.

Se adelanta el Aquisgrán
Sin embargo, el Aquisgrán siguió creando ocasiones y justo después de que Timmer detuviera un remate lejano de Frank Paulu, el conjunto de la segunda división alemana marcó. Un saque de esquina de Sergio Pinto fue cabeceado por Alexander Klitzpera para que Meijer rematara desde cerca.

Empate
Su equipo siguió acosando hasta el minuto doce del segundo tiempo. El entrenador del Alkmaar Co Adriaanse dio entrada a Tarik Sektioui y Robin Nelisse por Stein Huysegems y Adil Ramzi. Con cuatro minutos por jugar, Kenneth Perez habilitó a Van Galen para que marcara desde el borde del área.

Respiro local
El Aquisgrán todavía iba por delante en la eliminatoria por el valor de los goles en campo contrario, pero en el minuto 71, Stehle vio su segunda tarjeta amarilla. El Alkmaar presionó entonces mucho, y Van Galen avisó primero rematando al larguero. Poco después, Nelisse dejó un balón atrás de cabeza en un saque de esquina para que Joris Mathijsen marcara. El Alkmaarderhout estalló de alivio por la clasificación final, y el Alkmaar ya piensa en su enfrentamiento de octavos contra el FC Shakhtar Donetsk.