UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

El Hamburgo golea a domicilio

FC Zürich - Hamburger SV 1-3
El equipo alemán dio un paso de gigante para alcanzar los octavos tras vencer en Suiza.

David Jarolím celebra el primer gol del Hamburgo
David Jarolím celebra el primer gol del Hamburgo ©Getty Images

El Hamburgo SV dio un paso de gigante para alcanzar los octavos de final de la Copa de la UEFA después de conseguir una cómoda victoria en el campo del FC Zürich.

En ventaja
A pesar de la decepción por la temprana lesión del capitán Rafael van der Vaart, el equipo de la Bundesliga se puso por delante con los goles en la segunda parte de David Jarolím, Ivica Olić y Piotr Trochowski. Por parte suiza, el gol de la consolación llegó a falta de dos minutos para el final, obra de Eric Hassli, y tendrá que remontar en el partido de Alemania dentro de siete días para clasificarse.

Lesión de Van der Vaart
Antes de su lesión a la media hora de partido, el cerebro del equipo alemán, Van der Vaart, protagonizó la primera jugada de peligro y que atajó el portero local Johnny Leoni para rescatar a su equipo en los primeros minutos.

El Hamburgo, por delante
El partido de esta primera vuelta en el Letzigrund se rompió en el minuto 49. Olić centró un balón al área que José Paolo Guerrero controló y cedió para Jarolím, que goleó en su primer tiro a puerta. También Guerrero inspiró el segundo tanto después de desmarcarse de su defensor, Hannu Tihinen, y centrar a Olić, que marcaba con un disparo ajustado. El suplente de Van der Vaart casi marca el tercero, pero erró en su intento.

De falta
Trochowski fue el siguiente goleador gracias un libre directo en el que falló el portero Leoni. Al final, gracias al orgullo local el equipo suizo pudo acortar distancias con un diparo de Salí que rebotó en el visitante Frank Rost y en el poste antes de entrar en la portería.