Feldkamp regresa a Alemania
lunes, 18 de febrero de 2008
Resumen del artículo
El técnico del Galatasaray visitará su país natal en la vuelta de los dieciseisavos de final de la UEFA donde se las verá con el Leverkusen tras el empate a cero de la ida.
Article top media content
Cuerpo del artículo
Karl-Heinz Feldkamp, entrenador del Galatasaray SK, visitará con su equipo su Alemania natal en el partido de vuelta de los dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA. Se enfrentará al Bayer 04 Lverkusen tras empatar sin goles en Turquía.
• El Galatasaray fue claramente mejor en el partido de ida, que se disputó con un intenso frio tras la nevada caída en el Ali Sami Yen Stadium. El encuentro acabó sin goles tras la buena actuación del portero del Leverkusen René Adler.
• Feldkamp, de 73 años, que fue jugador del Rot-Weiss Oberhausen, dirigió al SG Wattenscheid 09, DSC Arminia Bielefeld, 1. FC Kaiserslautern, BV Borussia Dortmund, Bayer 05 Uerdingen y Eintracht Frankfurt antes de su primera etapa con el Galatasaray en la temporada 1992/93. Éste será su primer encuentro en competición europea ante un equipo de su país.
• El Galatasaray tiene algunos jugadores con experiencia en el fútbol teutón. Rigobert Song jugó en el 1. FC Köln, mientras que Lincoln defendió los colores de Kaiserslautern y FC Schalke 04. El defensa argelino Ismaël Bouzid también militó en el Kaiserlautern.
• Algunos jugadores han nacido en Alemania pero sus padres son turcos y comenzaron sus carreras allí antes de volver a Estambul. Entre estos se encuentran el portero Aykut Erçetin, Baris Özbek, Serkan Çalik y Ümit Karan.
• Michael Skibbe llevó al Leverkusen a la victoria por 2-1 en casa ante el Beşiktaş JK en el único enfrentamiento anterior ante un equipo turco. Fue la pasada temporada en la fase de grupos de la Copa de la UEFA. Éste será su primer partido en competición oficial en suelo turco
• El Galatasaray se clasificó para dieciseisavos de final tras acabar tercero en el Grupo H. El Leverkusen finalizó líder del Grupo E.
• El Galatasaray ha jugado 20 encuentros ante equipos alemanes, de los cuales ha ganado cinco, empatado diez y perdido otros cinco. En Alemania, ganó tres, empató otros tantos y cayó en cuatro. Además, marcha invicto tanto en casa como a domicilio en sus últimos cinco partidos ante equipos de la Bundesliga.
• Antes del partido de ida que le enfrentó al Galatasaray, el Leverkusen había ganado los tres encuentros ante equipos turcos. Venció a los dos grandes rivales del Galatasaray, el Fenerbahçe SK y el Beşiktaş JK, por 2-1 en el BayArena.
• El ganador de la eliminatoria se enfrentará en octavos de final al vencedor del duelo entre FC Zürich y Hamburger SV. Los partidos se jugarían los días 6 y 12/13 de marzo, disputándose el primer partido en casa del ganador del Bayer - Galatasaray.
• Por tanto existe la posibilidad de un enfrentamiento entre equipos alemanes en los octavos de final de la Copa de la UEFA si se clasifican el Leverkusen y el Hamburgo. El Leverkusen ya jugó está temporada contra el Zúrich, imponiéndose por 0-5 en Suiza en la fase de grupos. Es su resultado más abultado a domicilio en Europa, junto a la victoria por 1-6 frente al JK Tervis Pärnu en Estonia en la Copa Intertoto de la UEFA en 1995.
• Altas/bajas del mercado de invierno registradas en Copa de la UEFA
Galatasaray: Altas - Emre Güngör, Ahmed Apimah Barusso, Hakan Balta, Harun Temür, Erhan Şentürk, İlker Cihan.
Bajas - Özgürcan Özcan.
Leverkusen: Altas - David Thiel, Kerim Arslan, Fabian Giefer, Oliver Petersch.
Bajas - Ricardo Faty, Michal Papadopulos, Benjamin Kirsten, Denis Schmidt.