UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

El Hamburgo tiene el pase en su mano

El conjunto germano entrenado por el holandés Martin Jol goleó por 0-3 a domicilio al NEC y tiene pie y medio en los octavos de final de la Copa de la UEFA tras el choque de ida de dieciseisavos.

Mladen Petrić (Hamburger SV)
Mladen Petrić (Hamburger SV) ©Getty Images

El Hamburger SV tiene derecho a sentirse con pie y medio en los octavos de final de la Copa de la UEFA tras ganar a domicilio por 0-3 en el choque de ida de dieciseisavos al NEC Nijmegen.

• Piotr Trochowski, Alex Silva e Ivica Olić fueron los goleadores del conjunto de Martin Jol, que tuvo un feliz regreso a su país.

• El partido de ida fue el segundo enfrentamiento del Hamburgo ante un equipo holandés en esta Copa de la UEFA. El AFC Ajax ya derrotó por 0-1 a los alemanes en un partido del grupo F de la esta competición en lo que fue el primer enfrentamiento de Martin Jol con un equipo de su Holanda natal.

• Jol dejó Holanda en junio de 2004 para ser ayudante de Jacques Santini en el Tottenham Hotspur FC. Sin embargo, fue nombrado máximo responsable del banquillo cuatro meses después y permaneció en el cargo hasta octubre de 2007. Fue contratado por el Hamburgo en mayo de 2008.

• El encuentro de ida ha sido la primera vez que ambos clubes se han enfrentado en competición europea.

• El NEC ha jugado un total de 15 encuentros en competiciones de la UEFA.

• Mientras, el choque de ida fue el décimosegundo partido del Hamburgo contra equipos holandeses. El balance de los diez primeros partidos es de cuatro victorias, un empate y cinco derrotas.

• El triunfo en el partido de ida ha supuesto para el conjunto alemán el fin de tres encuentros consecutivos perdiendo contra equipos holandeses desde que derrotara por 2-0 al Sparta Rotterdam, en el partido de vuelta de la primera ronda de la Copa de la UEFA 1985/86.

• De los cinco partidos jugados en casa contra rivales holandeses, el Hamburgo ha empatado dos y perdido tres. De hecho, ha caído en los dos últimos encuentros en casa contra equipos de la Eredivisie.

• El entrenador del NEC Mario Been tiene sentimientos enfrentados contra equipos de la Bundesliga. Por un lado, estaba en el campo cuando su Feyenoord perdió por 7-1 contra el VfL Borussia Mönchengladbach, en el resultado global de la eliminatoria de segunda ronda de la Copa de la UEFA 1986/87. Por el otro, en la siguiente campaña anotó un gol para los de Rotterdam en el empate 2-2 contra los que eran vigentes campeones de la Copa de la UEFA, el Bayer 04 Leverkusen.

• Los recuerdos para Been son mucho mejores en sus partidos contra Jol, cuando ambos eran jugadores. Mario anotó un ‘hat-trick’ en la victoria por 4-0 del Feyenoord contra el ADO Den Haag de Martin Jol, en marzo de 1987. También volvió a anotar un tanto cuando ambos equipos se vieron las caras la siguiente temporada, en abril de 1988. Jol estaba en la defensa de los de La Haya. 

• Actualmente el Hamburgo cuenta con el talento de los holandeses Joris Mathijsen y Romeo Castelen.

• Mathijsen jugó para el Willem II y el AZ Alkmaar antes de fichar por el Hamburgo, en agosto de 2006.

• Castelen formó pareja en la defensa del Den Haag junto al actual jugador del NEC Youssef El-Akchaoui en la temporada 2003/04, antes de unirse al equipo de Feyenoord. Durante su estancia en De Kuip, el extremo compartió vestuario con el portero húngaro del NEC, Gábor Babos (de 2004 a 2006), con el defensa Mark Otten (2004/05) y Lorenzo  Davids (2006/07). Fichó por el Hamburgo en julio de 2007.

• El defensa holandés El-Akchaoui es el único jugador del actual NEC con experiencia en Alemania. Jugó para el 1. FC Union Berlin en la 2. Bundesliga en la temporada 2002/03.

• Será el partido número 100 del Hamburgo en la Copa de la UEFA.

• La victoria del NEC por 1-2 ante el FC Spartak Moskva, en el último partido de la fase de grupos, puso fin a una racha de cinco salidas en Europa sin conocer la victoria. La última había sido el 29 de septiembre de 1983, un 0-1 contra el SK Brann.

• La derrota por 0-1 contra el Ajax en la fase de grupos, ha sido el único partido perdido por el Hamburgo en once partidos europeos jugados en casa. La última vez que habían sido derrotados fue un 1-3 contra el FC Porto, en el grupo G de la UEFA Champions League de 2006/07.

• La única tanda de penaltis que ha disputado el Hamburgo en competiciones de la UEFA, fue contra el Sparta Rotterdam. El 2-0 del partido de vuelta en la temporada 1985/86, que hemos mencionado antes, igualó 2-2 el global de la eliminatoria, y los de Rotterdam vencieron por 4-3 en la tanda.

• El NEC no ha disputado ninguna tanda de penaltis en competiciones de la UEFA.

• El NEC terminó octavo en la Eredivisie holandesa la pasada temporada. Consiguió plaza para la Copa de la UEFA gracias al play-off de final de temporada en Holanda, y avanzó a dieciseisavos acabando terceros en el grupo D. El Hamburgo, cuarto en la Bundesliga en la temporada 2007/08, lideró el grupo F.

• Olić y Mladen Petrić han sido hasta la fecha los jugadores del Hamburgo que más goles han marcado en competiciones europeas esta temporada, con cinco tantos cada uno. Mientras, en el NEC su máximo artillero es Jhon van Beukering con tres tanto desde la primera ronda.

• El Hamburgo no cuenta con ningún jugador sancionado para el choque de vuelta, mientras que Lorenzo Davids, Arkadiusz Radomski y Bas Sibum deberán un cumplir un encuentro de sanción.

• El vencedor de la eliminatoria se medirá al FC Girondins de Bordeaux o al Galatasaray AŞ en los octavos de final, partidos que se disputarán el 12 y 18/19 de marzo, y jugará el primer partido en casa.