El Hamburgo espera que siga la racha de Jol

El Martin Jol, entrenador del Hamburger SV, no conoce la derrota ni ante el Manchester City FC ni ante su técnico Mark Hughes desde sus días en la Premier League y espera continuar con su excelente racha en el primer partido de cuartos de final de Copa de la UEFA.

1) Estadísticas del partido

Enfrentamientos previos: ninguno

Trayectoria del Hamburgo ante equipos ingleses: J10 G3 E2 P5
Trayectoria del Hamburgo en casa ante equipos ingleses: J5 G3 E1 P1
Trayectoria del Manchester City ante equipos alemanes: J5 G2 E1 P2
Trayectoria del Manchester City a domicilio ante equipos alemanes: J3 G1 E0 P2

• Dos de las derrotas europeas más dolorosas del Hamburgo han sido ante equipos ingleses. Una fue por 6-0 ante el Liverpool FC en el partido de vuelta de la Supercopa de la UEFA de 1977, su mayor derrota hasta la fecha, y otra fue por 1-0 frente al Nottingham Forest FC en la final de la Copa de Europa de 1979/80 disputada en el Estadio Santiago Bernabéu de Madrid.

• El Manchester City superó al FC Schalke 04 en las semifinales que le llevaron al que de momento es su único título continental, la Recopa de la UEFA de 1969/70. Derrotó en la final celebrada en el Ernst Happel Stadion de Viena al Górnik Zabrze por 2-1.

• El Manchester City ya se ha enfrentado a un equipo alemán esta temporada. Después de perder dos partidos oficiales en suelo alemán, el club británico superó al Schalke 0-2 en Gelsenkirchen en la fase de grupos de la Copa de al UEFA de esta campaña.

• El City perdió 4-2 en el global de la eliminatoria ante el VfL Borussia Mönchengladbach en 1978/79 en la que es su única aparición en los cuartos de final de la Copa de la UEFA hasta la fecha.

• Jol, entrenador holandés del Hamburgo, jugó como centrocampista en el Coventry City FC y en el West Bromwich Albion FC, y conoce muy bien al City tras entrenar al Tottenham Hotspur FC en la Premier League. Dirigió a los spurs en seis partidos de liga ante el Manchester City y le ganó en todos, tanto en casa como fuera.

• Jol dirigió al Tottenham en cuatro partidos de Premier frente Hughes cuando éste entrenaba al Blackburn Rovers FC. El equipo de Londres ganó dos de esos partidos y los otros dos acabaron 0-0.

• Sin embargo, Jol ha perdido los tres encuentros europeos que ha jugado frente a clubes ingleses: uno como jugador y dos como entrenador. En sus días de jugador cayó con el ADO Den Haag ante el West Ham United FC por 3-1 en la Recopa de la UEFA de la temporada 1975/76, y como técnico su RKC Waalwijk perdió 2-0 y 0-1 ante el Bradford City AFC en la Copa Intertoto de la UEFA de 2000.

• Jol y Hughes son ex jugadores del FC Bayern München. Jol jugó en el equipo bávaro en la temporada 1978/79 mientras que Hughes lo hizo entre 1986 y 1988.

• Hughes sólo ha disputado una eliminatoria ante equipos alemanes durante su carrera como jugador cuando el FC Barcelona se enfrentó al KFC Uerdingen 05 en la Copa de la UEFA de 1986/87. El equipo catalán ganó 2-0 en casa y 0-2 en Alemania, y el galés estuvo entre los goleadores.

• Su único enfrentamiento previo con un club germano como entrenador fue en dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA 2006/07 cuando ocupaba el banquillo del Blackburn. El conjunto inglés cayó eliminado tras peder 3-2 en Alemania contra el Bayer 04 Leverkusen y empatar a cero en casa.

• El defensa belga Vincent Kompany conoce bien al Hamburgo tras pasar tres temporadas en el club antes de fichar por el Manchester City el pasado verano. Nigel de Jong, centrocampista holandés, dejó el Hamburgo para marcharse al City en el mercado de invierno pero no puede disputar la Copa de la UEFA con su nuevo equipo.

• Thimothee Atouba, jugador del Tottenham en 2004/05, y Guy Demel, jugador del Arsenal FC en 2000/01, son los dos futbolistas del Hamburgo que conocen el fútbol inglés, aunque el último no llegó a debutar en la Premier League. Atouba ganó los dos partidos que disputó frente al Manchester City.

• Berti Glauber, jugador del 1. FC Nürnberg en el periodo 2005-08, y Martin Petrov, jugador del VfL Wolfsburg en la etapa 2001-05, son los dos jugadores del Manchester City con experiencia en el fútbol teutón.

• Benjani Mwaruwari, delantero del City, y Mladen Petrić, ariete del Hamburgo, fueron compañeros de equipo en el Grasshopper-Club en la temporada 2001/02. Petrić y Felipe Caicedo, centrocampista del City, ganaron la Copa de Suiza junto en la temporada 2006/07 cuando militaban en el FC Basel 1893.

• El Hamburgo, cuarto en la Bundesliga en 2007/08, lideró el Grupo F en la Copa de la UEFA y superó al NEC Nijmegen cómodamente en los dieciseisavos de final, venciendo por 0-3 en Holanda y por la mínima en casa. A continuación, superó al Galatasaray AŞ para alcanzar los cuartos de final, empatando a uno como local e imponiéndose por 2-3 en Estambul.

• El Manchester City consiguió el pase para participar en la Copa de la UEFA a través del sistema de Juego Limpio de la UEFA, y alcanzó los dieciseisavos de final como ganador del Grupo A. Más tarde superó al FC København para asegurar su presencia entre los últimos 16 equipos de la competición, igualando a dos en Copenhague y venciendo por 2-1 en casa, aunque necesito una tanda de penaltis para eliminar al Aalborg BK en la siguiente fase tras sendos triunfos locales por 2-0, prevaleciendo por 4-3 en los penaltis en Dinamarca.

• El encuentro de vuelta se disputará en el City of Manchester Stadium el 16 de abril. El ganador de esta eliminatoria se enfrentará a Werder Bremen o Udinese Calcio en las semifinales del 30 de abril y 7 de mayo, actuando como local en el choque de vuelta. El vencedor de esta semifinal será el simbólico conjunto visitante en la final del Şükrü Saracoğlu Stadium de Estambul del 20 de mayo.

2) Estado de forma
Hamburgo: El conjunto germano completará su quinta presencia en los cuartos de final de la Copa de la UEFA (dos triunfos y dos derrotas). El Hamburgo se mantiene imbatido en sus últimos seis encuentros europeos desde la caída por la mínima como local ante el AFC Ajax en la fase de grupos de esta temporada. Esa fue su única derrota en sus últimos 13 partidos continentales en casa.

Últimos cinco encuentros europeos: cuatro victorias y un empate
Últimos cinco encuentros europeos como local: dos victorias, dos empates y una derrota
Máximo goleador (Europa): Ivica Olić (7)

Últimos cinco encuentros en su competición nacional: tres victorias y dos derrotas
Últimos cinco encuentros en casa en su competición nacional: cuatro victorias y una derrota
Máximo goleador (Bundesliga): Mladen Petrić (10)

Manchester City: Este será el decimoquinto encuentro del City en la Copa de la UEFA en esta temporada, para el único equipo que aún disputa la competición tras haber participado desde la fase de clasificación. Sin embargo, el conjunto inglés no ha logrado ganar en sus últimos tres encuentros a domicilio en la Copa de la UEFA, después de imponerse en sus primeros cuatro encuentros como visitante en esta campaña.

Últimos cinco encuentros europeos: dos victorias, un empate y dos derrotas
Últimos cinco encuentros europeos a domicilio: dos victorias, un empate y dos derrotas
Máximo anotador (Europa): Shaun Wright-Phillips (3)

Últimos cinco encuentros en su competición nacional: dos victorias y tres derrotas
Últimos cinco encuentros a domicilio en su competición nacional: un empate y cuatro derrotas
Máximo goleador (Premier League): Robinho (11)

Información disciplinaria:
Hamburgo: Jerome Boateng está sancionado. José Paulo Guerrero y Frank Rost se encuentran a una amonestación de recibir un encuentro de sanción.

Manchester City: Elano Blumer, Vincent Kompany, Micah Richards y Pablo Zabaleta se encuentran a una amonestación de recibir un encuentro de sanción.

3) Quienes son...
Hamburgo

Palmarés
• Copa de Europa de Clubes: 1982/83
• Recopa de la UEFA: 1976/77
• Copa Intertoto de la UEFA: 2005, 2007
• Títulos nacionales: Seis ligas germanas, Tres Copas de Alemania

Otros datos de interés
• El Hamburgo ha jugado en la máxima categoría del fútbol germano desde su fundación en 1919, y es el único equipo en haber conseguido este logro. También es el único club en haber participado en cada una de las temporadas de la Bundesliga hasta la fecha.

• El emblemático delantero del Hamburgo Uwe Seeler fue el primer Jugador Alemán del Año en 1960. Seeler anotó 404 goles en 476 partidos de liga para el club entre 1953 y 1972.

• Desde el 16 de enero de 1982 al 29 de enero de 1983, el Hamburgo se mantuvo invicto durante 36 encuentros de liga, un récord de la Bundesliga que aún no ha sido superado.

Manchester City

Palmarés
• Copa de Europa de Clubes: 1969/70
• Títulos nacionales: 2 ligas inglesas, 4 FA Cups

Otros datos de interés
• El Manchester City fue fundado en 1880 con el nombre de St Marks (West Gorton), y fue conocido más tarde como Ardwick AFC, antes de adoptar su actual nombre en 1894.

• El club es famoso por el color azul de su camiseta, aunque adoptó las rayas negras y rojas para su segunda equipación en un guiño al AC Milan por sugerencia de su futuro entrenador Malcolm Allison.

• La principal canción de los aficionados del City es la lúgubre balada 'Blue Moon'. Su nostálgica letra es contemplada generalmente con un significado especial por un club habituado a los dramáticos giros del destino.