Prueba belga para el Hamburgo
jueves, 18 de marzo de 2010
Resumen del artículo
El equipo alemán busca jugar la final de la UEFA Europa League que este año se disputa en su estadio. Antes, tendrá que eliminar al Standard de Lieja en cuartos de final.
Article top media content
Cuerpo del artículo
El Hamburger SV de Bruno Labbadia intentará dar otro paso hacia la final de la UEFA Europa League que se jugará en su propio estadio. Enfrente, un R. Standard de Liège que tratará de romper su mala racha en suelo alemán.
Enfrentamientos previos
Los clubes se verán las caras en Europa por primera vez. El Hamburgo ha jugado siete partidos ante equipos belgas, con un balance de dos victorias, dos empates y tres derrotas (una victoria, un empate y una derrota en casa).
• El Hamburgo ganó 2-0 al rival del Standard, el RSC Anderlecht, en la final de la Recopa de la UEFA 1976/77 celebrada en Ámsterdam. Además, eliminó al mismo equipo en octavos de esta Europa League.
• El Standard ha jugado 23 partidos ante equipos germanos, con un balance de seis victorias, seis empates y once derrotas (tres victorias, tres empates y siete derrotas en Alemania). No ha conseguido ganar en el país germano en cinco partidos, desde que derrotara por 2-0 al VfB Stuttgart en la fase de grupos de la Copa Intertoto de la UEFA 1996.
Retrospectiva del partido
• El Hamburgo está invicto en sus seis últimos partidos europeos como local (cinco victorias y un empate). La última derrota fue por 0-1 ante el Randers FC, en la tercera ronda clasificatoria de la UEFA Europa League.
• El 1-3 ante el Panathinaikos FC en los octavos de final acabó con una racha de seis partidos sin ganar a domicilio en Europa. Esta temporada, suma cinco goles en otros tantos partidos como visitante en la competición UEFA.
• La última vez que el Hamburgo alcanzó los cuartos de final en una competición UEFA fue el año pasado, cuando derrotó al Manchester City FC en dicha ronda. En semifinales, fue eliminado por el Werder Bremen.
• Los últimos cuartos de final que disputó el Standard en Europa fue en la campaña 1981/82, en la que derrotaron al FC Porto en la Recopa de Europa de la UEFA. Llegó a la final, donde cayó por 2-1 ante el FC Barcelona en el Camp Nou.
Curiosidades
• Ningún jugador del Standard ha marcado más de tres goles esta temporada en Europa. Axel Witsel, Igor De Camargo y Milan Jovanović llegan a cuartos con tres goles cada uno.
• Joris Mathijsen es el único jugador del Hamburgo que ha participado en los diez partidos del equipo en la UEFA Europa League. El jugador holandés ha disputado los 900 minutos.
• Marcus Berg, con cuatro tantos, es el máximo goleador del Hamburgo en la competición europea esta temporada. Marcell Jansen lleva un gol menos que el sueco.
• De todos los equipos que quedan en la competición, el Hamburgo es el que más partidos de Copa de la UEFA y UEFA Europa League ha disputado: un total de 120.
• El defensa checo del equipo alemán David Rozehnal jugó en Bélgica con el Club Brugge KV desde 2003 hasta 2005. Allí ganó dos ligas y la Copa belga de 2003/04.
• El delantero del Hamburgo Ruud van Nistelrooy nunca se ha medido al Standard con ninguno de sus anteriores clubes, pero se ha enfrentado a Bélgica en tres partidos amistosos con la selección holandesa, logrando una derrota y dos empates. Salió como suplente en la derrota por 0-1 en Eindhoven en mayo de 2004. Grégory Dufer, del Standard, estuvo en el banquillo y no jugó ni un minuto.
• Witsel y Steven Dufour, del Standard, jugaron en la derrota de Bélgica por 2-0 ante Alemania en Nuremberg en agosto de 2008. Piotr Trochowski, del Hamburgo, fue titular con Alemania, mientras que su compañero Marcell Jansen salió desde el banquillo.
• En su anterior etapa como entrenador del Standard, Domenico D'Onofrio consiguió dos empates (y una victoria por el valor doble de los goles a domicilio) ante el VfL Bochum 1848 germano en la primera ronda de la Copa de la UEFA 2003/04.
• Cuatro de los equipos que quedan en cuartos de final jugaron la fase de grupos de la UEFA Europa League: SL Benfica, Fulham FC, Hamburgo y Valencia CF. Los otros cuatro provienen de la fase de grupos de la UEFA Europa League: Club Atlético de Madrid, Liverpool FC, Standard y VfL Wolfsburg.
• Por azar del sorteo, las cuatro eliminatorias de cuartos medirán a un equipo procedente de la UEFA Europa League con otro de la UEFA Champions League.
• La eliminatoria termina en Lieja el 8 de abril. El ganador de este cruce se enfrentará al vencedor del Fulham-Wolfsburgo en las semifinales que tendrán lugar el 22 y 29 de abril, con el primer partido como local. Si alguno de los dos equipos llega a la final del 12 de mayo, será visitante en dicho encuentro.