Sentimientos paternales en Viena

Los jugadores del SK Rapid Wien Veli Kavlak, Yasin Pehlivan y Tanju Kayhan afrontarán una prueba de lealtad en el Grupo L de la UEFA Europa League cuando jueguen ante un equipo de un país en el cual nacieron sus padres, el Besiktas JK de Turquía.

Las televisiones turcas han solicitado muchas entrevistas al trío de jugadores nacidos en Viena, lo cual es también un asunto caliente entre la comunidad sustancial turca de la capital austríaca. El centrocampista Kavlak de 21 años habló sobre ello. "Para nosotros es el partido del año, nuestro primer enfrentamiento ante un equipo turco. Es especial y estamos muy motivados", dijo.

Kayhan, cuya familia procede de Yozgat en la central Anatolia, es consciente de que algunos de sus vecinos animarán al Beşiktaş en el Ernst-Happel-Stadion. "Habrá unos 50.000 aficionados, incluyendo a miles de turcos vieneses, pero nuestros hinchas puede ser tres veces más ruidosos que ellos", añadió. "Si jugamos con mucha disciplina y aprovechamos nuestras oportunidades, estoy seguro de que ganaremos", sentenció.

Tanto Kavlak como el centrocampista defensivo Pehlivan han jugado en ocho ocasiones con la selección de Austria, pero su herencia turca todavía se ve reflejada en sus vidas. Ambos admitieron antes del partido frente al Beşiktaş que son aficionados del rival de las Águilas Negras, el Galatasaray AŞ. Sin embargo, Kayhan tiene poco interés en el campeonato turco. Preguntado sobre su club favorito en Turquía, dijo a UEFA.com: "Solamente soy aficionado del Rapid".

Sin embargo, es Kayhan, que estuvo 11 años en la cantera del Rapid, el que posiblemente siente más la patria de sus padres en estos momentos. La familia del internacional sub-21 austríaco procede de "un pueblo cercano a Ankara", y aún debe elegir en que selección absoluta va a jugar, y más cuando Austria se verá en dos ocasiones las caras con Turquía en la ronda de clasificación para la fase final de la UEFA EURO 2012.

"Ahora mismo no pienso en ello", comentó a UEFA.com. "Me gustaría participar en esos partidos, pero no sé que selección voy a defender. Tal vez Turquía, tal vez Austria. Todavía puedo jugar con ambas selecciones", añadió.

Al menos cuando su equipo se juega ante el Beşiktaş muchas opciones de seguir con vida en el torneo. Tayhan, Kavlak y Pehlivan seguro que tendrá sensanciones contradictorias, pero primero deben defender la lealtad con su Rapid. Preguntados sobre si van a ir con reservas en el duelo ante el Beşiktaş, los tres replicaron: "¡Sin ninguna piedad!"