Duro trabajo para el PSV
jueves, 7 de abril de 2011
Resumen del artículo
El conjunto de Eindhoven jugará su séptimo partido ante el Benfica en competiciones de clubes UEFA y necesita dar la vuelta al 4-1 de la ida si quiere lograr una plaza en las semifinales.
Article top media content
Cuerpo del artículo
El PSV Eindhoven jugará su séptimo partido ante el SL Benfica en competiciones de clubes UEFA y necesita dar la vuelta al 4-1 de la ida si quiere lograr una plaza en las semifinales.
• Pablo Aimar (37') abrió la cuenta en Lisboa, Eduardo Salvio marcó dos goles más antes del descanso mientras que Zakaria Labyad recortó distancias para el PSV en el 80'. Javier Saviola restauró la ventaja de tres goles para el Benfica con un gol en el 94'.
• La ida de los cuartos de final de la UEFA Europa League fue la jornada en la que se registró un mayor balance goleador esta temporada ya que entre los cuatro partidos disputados hubo un promedio de 4,75 tantos en cada uno de ellos. La anterior ocasión con mejor balance fue en la quinta jornada con un promedio de 3,38 goles por encuentro.
Enfrentamientos previos
• El choque entre Benfica y PSV será el único de cuartos de final en que los equipos ya se han enfrentado antes. Antes del partido de ida las cosas estaban igualadas ya que ambos clubes registraban una victoria, tres empates y una derrota.
• El PSV ha empatado sus dos partidos anteriores ante el Benfica en casa.
• La primera vez que ambos clubes se vieron las caras fue en los cuartos de final de la Recopa de la UEFA 1974/75. Empataron 0-0 en Eindhoven, y los holandeses ganaron 1-2 en la vuelta logrando el pase a la siguiente ronda.
• Las alineaciones del primer encuentro en Eindhoven el 5 de marzo de 1975 fueron:
PSV: Van Beveren, Deijkers, Nordqvist, Edström, Strik, Lubse, René van de Kerkhof, Willy van de Kerkhof (Dahlqvist 62'), Van Kraay, Krijgh, Van der Kuijlen.
Benfica: José Henrique (Manuel Bento 52'), Artur Correia, António Barros, Messias Timula, Humberto Coelho, Vítor Martins, Nené, António Oliveira, Moinhos, Eusébio, António Simões.
• El PSV de Guus Hiddink derrotó posteriormente al Benfica de António Oliveira por 6-5 en la tanda de penaltis de la final de la Copa de Europa de la temporada 1987/88 en Stuttgart. Hans van Breukelen detuvo el penalti decisivo al lateral António Veloso.
• Las alineaciones de aquel partido del 25 de mayo de 1988 fueron:
PSV: Van Breukelen, Gerets, Nielsen, Koeman, Heintze, Van Aerle, Vanenburg, Linskens, Lerby, Kieft, Gillhaus (Janssen 107').
Benfica: Silvino Louro, António Veloso, Dito, Mozer, Álvaro, Chiquinho, Shéu, Elzo, António Pacheco, Magnusson (Hajry 112'), Rui Águas (Wando 51').
• El encuentro más reciente fue en la fase de grupos de la UEFA Champions League 1988/89, y el Benfica dirigido por Graeme Souness ganó 2-1 en casa y empató 2-2 a domicilio ante el conjunto de Sir Bobby Robson.
• El actual delantero del Benfica Nuno Gomes disputó ambos encuentros, marcando una vez en Lisboa y dos en Eindhoven.
• Las alineaciones del último partido en Eindhoven disputado el 9 de diciembre de 1998 fueron:
PSV: Waterreus, Abel Xavier, Van Nistelrooy, Nilis, Kolkka (Gakhokidze 73'), Van der Weerden, Iwan (Rommedahl 73'), Khokhlov, Lucius, Skerla, Van der Doelen (Bruggink 82').
Benfica: Ovchinnikov, El Khalej, Thomas (José Calado 69'), Poborský (Pringle 80'), João Pinto, Ronaldo, Pembridge (Bruno Basto 88'), Minto, Hugo Leal, Nuno Gomes, Andrade.
• Abel Xavier, que jugó los dos partidos de la eliminatoria con el PSV, había vestido los colores del Benfica entre 1993 y 1995.
Retrospectiva del partido
• Incluidos aquellos enfrentamientos con el PSV, el Benfica se ha medido en 18 ocasiones a conjuntos holandeses, con un balance de siete victorias, seis empates y cinco derrotas (una victoria, cuatro empates y dos derrotas en Holanda). Además de la final de la Copa de Europa de 1988, el Benfica disputó otro encuentro en campo neutral ante un conjunto holandés, cayendo 3-0 ante el AFC Ajax en el partido de repetición de los cuartos de final de la Copa de Europa 1968/69 en París.
• Los diez partidos del PSV ante equipos lusos se han saldado con dos victorias, cuatro empates y cuatro derrotas (una victoria, dos empates y una derrota en Eindhoven).
• El Benfica está invicto en los últimos cinco partidos de la UEFA Europa League (cuatro victorias y un empate).
• El PSV no sabe lo que es perder en casa en los últimos doce partidos, nueve victorias y tres empates, desde que cayó con el Liverpool FC por 1-3 durante la fase de grupos de la UEFA Champions League de la temporada 2008/09.
• El Benfica quedó eliminado a manos del Liverpool FC a estas alturas de la pasada campaña de la UEFA Europa League, ganando 2-1 en casa y perdiendo 4-1 en Anfield. Ese encuentro en Inglaterra es la única derrota a domicilio en sus últimos siete desplazamientos.
Curiosidades
• Eduardo Salvio es el máximo goleador del Benfica en la presente temporada de la UEFA Europa League con tres goles desde que el equipo llegó a la competición en los dieciseisavos de final. Salvio participó en la final del año pasado cuando formaba parte del Club Atlético de Madrid y es el único jugador que sigue con opciones de disputar dos finales de forma consecutiva.
• Los defensas Marcelo y Erik Pieters han participado en los once encuentros de la UEFA Europa League que el PSV ha disputado esta temporada junto con el delantero Balázs Dzsudzsák, el máximo goleador del conjunto holandés en Europa con cuatro tantos desde que empezó la fase de grupos.
• Javier Saviola se midió al PSV con el AS Monaco FC en los octavos de final de la UEFA Champions League 2004/05 y su equipo cayó 1-0 en Eindhoven y 0-2 en casa.
• Este partido será el número 100 del Benfica en Copa de la UEFA y UEFA Europa League. Su próxima derrota será la número 100 en competición UEFA. En total, el Benfica ha disputado 333 partidos europeos, lo que le convierte en el equipo más experimentado de los que quedan en la competición.
• Jorge Jesus, entrenador del Benfica, ha dirigido un partido de competición UEFA ante un equipo holandés. Fue en la fase de grupos de la Copa de la UEFA 2008/09, y su SC Braga ganó 1-2 al SC Heerenveen.
• Tras la clasificación de Braga y FC Porto es la primera vez que tres conjuntos lusos disputan los cuartos de final de la misma competición UEFA.
• Los cuatros equipos presentes en los cuartos de final de la UEFA Europa League que han estado en la competición desde el comienzo de la fase de grupos (FC Dynamo Kyiv, Porto, PSV Eindhoven y Villarreal) se medirán ante clubes transferidos desde la fase de grupos de la UEFA Champions League (FC Spartak Moskva, FC Twente, Braga y Benfica).
• El ganador de esta eliminatoria se medirá en semifinales al que prevalezca del choque entre Dínamo y Braga. Los partidos se disputarían el 28 de abril y 5 de mayo, jugando la vuelta en casa. El ganador de esa semifinal sería el equipo visitante en la final del 18 de mayo en el Dublin Arena.
• Si el Braga se enfrentara al Benfica sería la primera vez que dos equipos portugueses se verían las caras en una eliminatoria de competición UEFA.
Penaltis
• El PSV ha disputado cinco tandas de penaltis en competiciones de clubes UEFA y ha ganado tres, incluyendo la final de la Copa de Europa de 1988 ante el Benfica en Stuttgart, y ha perdido dos. En las dos últimas, el conjunto holandés ha salido vencedor: ante el Olympique Lyonnais (4-2 en casa con Wilfred Bouma entre los goleadores) y frente al Tottenham Hotspurs FC (6-5 en casa con Otman Bakkal entre los goleadores).
• El Benfica sólo ha decidido dos eliminatorias de competiciones de clubes UEFA en los penaltis. El conjunto de Lisboa perdió la final de la Copa de Europa de 1988 por 6-5 ante el PSV tras empatar a cero en el tiempo reglamentario del encuentro disputado en Stuttgart pero se impuso por 4-1 al PAOK FC en la tanda de penaltis que tuvo lugar en Lisboa durante la segunda ronda de la Copa de la UEFA de la temporada 1999/2000.