Un enrachado ante un novato

El Hannover 96 espera mantener su imbatibilidad en la UEFA Europa League cuando reciba al Levante UD en el Grupo L, mientras que el equipo español buscará su segunda victoria.

Enfrentamientos previos
• Ambos conjuntos se van a enfrentar por vez primera. Además, el Levante nunca se ha medido a un club germano.

• El Hannover ha jugado cuatro partidos frente a rivales españoles. Todos ellos fueron en la pasada campaña en la UEFA Europa League. En los play-offs se deshizo del Sevilla FC antes de perder por 2-1 tanto en casa como a domicilio frente al Club Atlético de Madrid en los cuartos de final. Su trayectoria frente equipos de la Liga es de un triunfo, un empate y dos derrotas (una victoria y una derrota en Alemania, y un empate y una derrota en España).

Retrospectiva del partido
• El Hannover está invicto en los cinco encuentros europeos de esta temporada, con un 2-2 frente al FC Twente en la primera jornada para acabar con una racha de cuatro triunfos seguidos. Con 17 goles, los alemanes promedian más de tres tantos por partido en la presente UEFA Europa League.

• El Hannover volvió a competición UEFA la temporada pasada tras 19 años de ausencia y llegó hasta la fase de eliminatorias en su primera experiencia en la UEFA Europa League. Cayó ante el Atlético en cuartos de final.

• El Levante está haciendo esta campaña su debut en una competición de clubes de la UEFA, y llegó a la fase de grupos tras superar el play-off de la UEFA Europa League gracias a su sexta posición en la pasada Liga.

• Tras derrotar al Motherwell FC por 0-2 a domicilio y 1-0 en casa en el play-off, el Levante venció en la primera jornada al Helsingborgs IF por 1-0 y mantiene su registro perfecto en competición UEFA. El club español es el único participante en esta temporada de competiciones UEFA que nunca ha concedido un gol en el escenario continental.

Curiosidades
• El jugador del Levante Theofanis Gekas jugó junto a Karim Haggui del Hannover en el Bayer 04 Leverkusen entre 2007 y 2009. El delantero griego también militó en VfL Bochum 1848, Hertha BSC Berlin y Eintracht Frankfurt durante su etapa en Alemania.

• El lateral derecho alemán del Levante Christian Lell y el delantero del Hannover Jan Schlaudraff jugaron juntos en el FC Bayern München en la campaña 2007/08. Lell también jugó en el 1. FC Köln y el Hertha en Alemania antes de marcharse a España en agosto de 2012.

• El delantero del Levante Obafemi Martins también ha jugado en la Bundesliga, ya que pasó la campaña 2009/10 en el VfL Wolfsburg.

• El técnico del Hannover Mirko Slomka jugó en el club y entrenó en las categorías inferiores antes de hacerse cargo del primer equipo en enero de 2010. Anteriormente disfrutó del éxito durante la Copa de la UEFA de la temporada 2005/06, cuando llevó al Schalke desde los dieciseisavos de final a las semifinales tras suceder a Ralf Rangnick tras la fase de grupos.

• Es la primera campaña del entrenador del Levante, Juan Ignacio Martínez, en una competición de clubes de la UEFA. Como mediocentro no pasó de la segunda división 'b' en el fútbol español, y dirigió equipos juveniles y femeninos, además de segunda división y segunda división 'b', camino hasta llegar al Levante en junio de 2011. En España se le conoce por sus iniciales, JIM.