"Apear al Atlético tiene un gran valor"
jueves, 21 de febrero de 2013
Resumen del artículo
Esas fueron las palabras del técnico del Rubin, Kurban Berdyev, después de que su equipo lograra eliminar al vigente campeón de la UEFA Europa League y lograra el pase a los octavos de final donde le espera el Levente.
Article top media content
Cuerpo del artículo
"Apear al Atlético tiene un gran valor", apuntó el técnico del FC Rubin Kazan, Kurban Beryev, después de que su equipo lograra eliminar al Club Atlético de Madrid en los dieciseisavos de final de la UEFA Europa League. Tras el 0-2 de la ida en el Estadio Vicente Calderón, el vigente campeón de la competición estuvo cerca de forzar la prórroga cuando Radamel Falcao hizo el 0-1 en el 84' pero pese a las numerosas llegadas de los rojiblancos el deseado tanto no llegó. "Nos ha faltado concretar con goles la superioridad que se vio en los 180 minutos de fútbol", apuntó un Diego Simeone que tras este resultado pierde su primera eliminatoria desde su llegada al Atlético de Madrid en diciembre de 2011. El Rubin se medirá al Levante UD en los octavos de final, con la ida en Ciutat de València el próximo 7 de marzo.
Kurban Berdyev, entrenador del Rubin
Apear al Atlético de Madrid tiene un gran valor, hemos eliminado a uno de los mejores equipos de Europa. En cuanto a nuestro juego, el problema es que debido a las bajas muchos jugadores han tenido que jugar fuera de su posición habitual y eso ha impedido que mostráramos un juego más vistoso. No sentimos presión hasta la lesión de Bebras Natcho y después tras la expulsión de César Navas. El resto del partido estuve tranquilo ya que nos mostramos suficientemente seguros en defensa.
Diego Simeone, entrenador del Atlético
Siempre en el fútbol es importante saber competir. Esta noche hemos vuelto a atacar los 90 minutos. Nos ha faltado concretar con goles la superioridad que se vio en los 180 minutos de fútbol. El Atlético es un equipo lleno de hombres. Esto sirve para seguir fortaleciendo al equipo y al grupo. Esto es un juego. Un aplauso para el rival.
Mucha gente en Rusia dijo que veníamos con un equipo menor, que dejamos a siete jugadores en Madrid. Pero se vio que el Atlético tiene jugadores muy competitivos. Demostramos que con lo que veníamos, veníamos bien. Nos vamos con la alegría de que contamos con chicos como Javier Manquillo y Saúl Ñiguez que dieron la cara, jugadores que demostraron dignidad y compromiso.
