Último obstáculo para Sevilla y Benfica
martes, 6 de mayo de 2014
Resumen del artículo
El conjunto hispalense, ganador en dos ocasiones de la Copa de la UEFA, se medirá al equipo luso, dos veces campeón de Europa, en la final de la Europa League en Turín.
Article top media content
Cuerpo del artículo
El Sevilla FC buscará añadir el triunfo en la UEFA Europa League a sus dos recientes victorias en la Copa de la UEFA, mientras que el SL Benfica quiere poner fin a una racha de siete derrotas en finales UEFA, incluida la sufrida la pasada temporada, y a una trayectoria de 14 partidos y 32 años sin vencer a un equipo español.
Enfrentamientos previos
• El único choque entre ambos conjuntos en competición UEFA llegó en la ronda preliminar de la Copa de Europa 1957/58. En la primera eliminatoria europea de ambos conjuntos, el Sevilla de Satur Grech venció en casa al Benfica de Otto Glória por 3-1 y se clasificó gracias al 0-0 logrado en Lisboa.
• Los equipos en Sevilla aquel 19 de septiembre de 1957 fueron:
Sevilla: Busto, Romero, Campanal, Valero, Ramoní, Herrera, Iborra, Arza, Pepillo, Pepin, Pahuet.
Benfica: José Bastos, Ângelo Martins, Calado, Pegado, Serra, Alfredo Abrantes, Palmeiro, Coluna, Águas, Caiado, Cavém.
• Vicente Pahuet, que marcó el primer tanto en la ida, comentó: "Cuando los partidos terminaban, los equipos comían juntos. Ese día fue maravilloso. Yo no soy guapo, pero recuerdo que los directivos venían y me decían: 'Pero qué bonito eres, Pahuet'".
• Los equipos fueron prácticamente los mismos en el partido de vuelta del 26 de septiembre, cuando el portero del Sevilla José María Busto tuvo una actuación estelar. José Martins sustituyó a Caiado en la alineación del Benfica, mientras el Sevilla introdujo a Manuel Ruiz Sosa, Arsenio Iglesias y Lorenzo Martínez por Ramoní, Arza y Pepillo.
• El Sevilla venció al AGF Aarhus en la primera ronda, pero cayó ante el Real Madrid CF en los cuartos de final. Perdió por 8-0 en la capital española antes de empatar a dos en casa.
• Desde que se midió al Benfica en su debut europeo, un azulejo tiene el dibujo del escudo de las 'águilas' en la fachada del Estadio Ramón Sánchez-Pizjuán.
• El Sevilla ha jugado 16 partidos de competición UEFA ante equipos lusos, incluyendo cuatro esta campaña. Venció por 1-2 y empató a uno ante el Estoril Praia en la fase de grupos y más tarde eliminó al FC Porto en cuartos de final, perdiendo por 1-0 a domicilio antes de ganar por 4-1 en España. En total, su estadística en estos 16 partidos es de ocho triunfos, tres empates y cinco derrotas.
• El Benfica ha jugado 22 partidos ante equipos españoles en Europa con una estadística de cinco triunfos, siete empates y diez derrotas. No ha ganado ninguno de sus últimos 14 partidos ante rivales españoles (seis empates y ocho derrotas) desde su victoria por 1-2 ante el rival del Sevilla, el Real Betis Balompié, el 29 de septiembre de 1982. Sin embargo, sus únicas dos victorias en finales europeas han llegado ante equipos españoles.
• Aunque éste es el primer partido en competición oficial del Sevilla en Turín, el Benfica ha jugado tres, uno en cada uno de los distintos estadios de la Juventus. Venció por 0-1 en el Stadio Olimpico en las semifinales de la Copa de Europa 1967/68, perdió por 3-0 en los cuartos de final de la Copa de la UEFA 1992/93 en el Stadio Delle Alpi, y empató a cero en las semifinales de la presente edición del torneo en el Juventus Stadium.
Balance en finales
• En cuanto a trofeos europeos, los equipos están empatados a dos. Sin embargo, el Benfica ha sufrido siete derrotas consecutivas en finales desde que levantó su segunda Copa de Europa en 1962. El Sevilla cuenta hasta la fecha con un 100% de victorias en finales UEFA.
• Las anteriores finales UEFA del Benfica acabaron del siguiente modo:
1-2 ante el Chelsea FC, UEFA Europa League 2012/13
0-1 ante el AC Milan, Copa de Europa 1989/90
0-0 t.p. (5-6 en penaltis) ante el PSV Eindhoven, Copa de Europa 1987/88
1-2 (global) ante el RSC Anderlecht, Copa de la UEFA 1982/83
1-4 (t.p.) ante el Manchester United FC, Copa de Europa 1967/68
0-1 ante el FC Internazionale Milano, Copa de Europa 1964/65
1-2 ante el AC Milan, Copa de Europa 1962/63
5-3 ante el Real Madrid CF, Copa de Europa 1961/62
3-2 ante el FC Barcelona, Copa de Europa 1960/61
• Las únicas finales UEFA del Sevilla fueron:
2-2 t.p. (3-1 en penaltis) ante el RCD Espanyol, Copa de la UEFA 2006/07
4-0 ante el Middlesbrough FC, Copa de la UEFA 2005/06
• El Benfica nunca ha ganado la Copa de la UEFA o la UEFA Europa League, pero ha perdido finales en ambos formatos: ante el RSC Anderlecht en la final a doble partido de la campaña 1982/83 y ante el Chelsea FC en la gran cita del pasado curso en Ámsterdam.
• Las 'águilas' alcanzaron los cuartos de final de la UEFA Europa League en la campaña 2009/10, las semifinales en la 2010/11 y, tras un año de ausencia, la final en la 2012/13.
• Las dos victorias del Benfica en las finales de la Copa de Europa son las únicas ocasiones en las que equipos españoles y portugueses se han enfrentado en grandes finales de la UEFA.
• El Benfica también alcanzó la final de la inaugural UEFA Youth League esta campaña, aunque cayó ante el FC Barcelona en Nyon.
Finales en Turín
• El nuevo Juventus Stadium acoge su primera final UEFA. Es la sexta ocasión en que una final UEFA, o al menos parte de una, se celebra en Turín. La Juventus y su vecino Torino FC jugaron en la ciudad sus partidos de casa en finales de la Copa de la UEFA. Además, la Supercopa de la UEFA, inusualmente en aquel momento, se disputó a un solo partido en Turín.
• Las anteriores finales en Turín fueron:
1992/93 Copa de la UEFA (partido de vuelta): Juventus - Borussia Dortmund 3-0 (Global: 6-1)
1991/92 Copa de la UEFA (partido de ida): Torino FC - AFC Ajax 2-2 (Global: 2-2, el Ajax gana por el valor doble de los goles marcados a domicilio)
1989/90 Copa de la UEFA (partido de ida): Juventus - ACF Fiorentina 3-1 (Global: 3-1)
1984 Supercopa de la UEFA: Juventus - Liverpool FC 2-0
1976/77 Copa de la UEFA (partido de ida): Juventus - Athletic Club 1-0 (Global: 2-2, la Juventus gana por el valor doble de los goles marcados a domicilio)
Curiosidades
• Lisboa está a unos 310 kilómetros de Sevilla. La distancia entre Turín y Sevilla es de unos 1.400 kilómetros, mientras que los aficionados del Benfica tendrán unos kilómetros más, 1.550.
• El Benfica es el primer equipo en llegar a la final de la UEFA Europa League sin perder un partido. Desde que llegase a la competición desde la fase de grupos de la UEFA Champions League, los lusos han ganado seis encuentros y han empatado dos en los ocho envites disputados.
• El Sevilla ha hecho todo el camino desde la tercera ronda de clasificación hasta la final, en el que será su 19º partido en la competición esta temporada. Es el tercer equipo que ha seguido este camino, tras el Fulham FC, subcampeón en la 2009/10, y el Club Atlético de Madrid, campeón en la 2011/12.
• El Benfica busca convertirse en el tercer ganador de la UEFA Europa League en las cinco temporadas en las que equipos de la UEFA Champions League han llegado a la competición a mitad de curso, tras el Atlético (2009/10) y el Chelsea FC (2012/13).
• El Sevilla busca ganar la Copa de la UEFA/UEFA Europa League por tercera vez. Sólo otros tres equipos consiguieron este objetivo antes: Juventus (1976/77, 1989/90, 1992/93), FC Internazionale Milano (1990/91, 1993/94, 1997/98) y Liverpool (1972/73, 1975/76, 2000/01).
• El Sevilla se clasificó para la final exactamente nueve meses después de su primer partido en el torneo esta temporada, una victoria en la tercera ronda de clasificación ante el FK Mladost Podgorica.
• El Estádio do Sport Lisboa e Benfica podría ser la casa de los trofeos de la UEFA Champions League y la UEFA Europa League si el Benfica resulta ganador, con la final de la UEFA Champions League disputándose el 24 de mayo.
• El Benfica es el máximo goleador en la historia de la UEFA Europa League con 68 goles en 37 partidos.
• El Benfica consiguió el título en Portugal el 20 de abril y el 7 de mayo derrotó al Rio Ave FC en la final de la Copa de la liga, mismo rival al que se enfrentará en la final de la Copa portuguesa el 18 de mayo. Sus éxitos llegando a las dos finales coperas en Portugal esta temporada significan que el conjunto lisboeta disputará 57 partidos oficiales en la presente campaña, su registro más alto en la historia.
• El Benfica se convertirá en el cuarto finalista de Portugal en la UEFA Europa League, y el Sevilla el cuarto de España. Sólo otro país, Inglaterra, ha estado presente en la final de la competición, con el Fulham siendo finalista en la 2009/10 y el Chelsea levantando el trofeo en la 2012/13.
Curiosidades de los jugadores
• Con cinco goles, Kevin Gameiro es el jugador más prolífico del Sevilla en la competición europea esta temporada. Mientras que Lima es el máximo goleador del Benfica con cuatro tantos en la UEFA Europa League, sumados a uno que hizo en la fase de grupos de la UEFA Champions League.
• El jugador del Benfica Óscar Cardozo ha marcado más goles en Europa que cualquier otro jugador que queda en la UEFA Europa League: 33 en 75 encuentros.
• Luisão y Lazar Marković, este último sancionado para la final, son los dos únicos jugadores que han disputado los ocho encuentros del Benfica en la UEFA Europa League esta temporada. Con 107 encuentros en competiciones de clubes de la UEFA, el defensa brasileño Luisão tiene más experiencia que cualquier otro jugador que disputará la final.
• Ivan Rakitić ha jugado más partidos que cualquier otro jugador del Sevilla desde que comenzó la fase de grupos de la UEFA Europa League, 13 en total, uno más que Carlos Bacca y Vitolo.
• Nicolás Gaitán podría disputar su partido 50 en competición de clubes de la UEFA en la final.
• Lima formó parte del equipo del SC Braga que derrotó al Sevilla en el play-off de la UEFA Champions League en 2010, y marcó un 'hat-trick' en el 3-4 del partido de vuelta. Los jugadores del Benfica Artur y Sílvio formaron parte ambos del equipo del Braga: el portero estuvo en el banquillo en ambos partidos y el versátil defensor jugó los dos partidos. Federico Fazio jugó ambos partidos en el Sevilla, mientras que Javi Varas fue suplente y no jugó en ninguno de los dos partidos.
• El gol de Stéphane Mbia en el partido de vuelta de semifinales fue su cuarto tanto en seis partidos. El centrocampista necesitó 120 encuentros para marcar anteriormente otros cuatro goles.
• El centrocampista alemán Marko Marin, cedido en el Sevilla, fue miembro de la plantilla del Chelsea FC que ganó la final de la UEFA Europa League el año pasado, pese a que no formó parte del equipo que superó al Benfica en la final de Ámsterdam.
• Los jugadores del Benfica Lima y Artur han estado en dos equipos que cayeron en la final de la UEFA Europa League: en el SC Braga en la 2010/11 y en el Benfica la temporada pasada.
• El jugador del Benfica Eduardo Salvio, que también está sancionado para la final, alcanzó un récord de 40 encuentros disputados en la UEFA Europa League. Ganó la competición en dos ocasiones como jugador del Atlético, entrando como suplente en las finales de 2010 y 2012 antes de perder la edición 2012/13. Podría convertirse en el tercer jugador que gana la competición en tres ocasiones.
• Salvio marcó para el Atlético ante un Sevilla en el que estaban Rakitić, José Antonio Reyes y Fazio en el empate 1-1 a domicilio en la Liga 2011/12.
• Cinco jugadores del Benfica cuentan con experiencia en España: Salvio (Atlético de Madrid 2010-12), Rodrigo (Real Madrid 2009/10), Ezequiel Garay (Real Racing Club 2005-08 y 2008-09, Real Madrid 2008-11), Guilherme Siqueira (Granada CF 2010–13) y el lesionado Sílvio (Atlético 2010–13, RC Deportivo La Coruña 2013).
• El delantero del Sevilla Reyes, que estuvo cedido en el Benfica en la campaña 2008/09, jugó junto a Salvio y Sílvio en el Atlético.
• Garay marcó el gol del Racing a domicilio en la derrota por 4-1 ante el Sevilla en la Liga 2007/08 antes de ser expulsado por doble amonestación.
• El Sevilla cuenta con tres jugadores portugueses en sus filas con experiencia en la liga lusa: el guardameta Beto (Sporting Clube de Portugal 2001–04, GD Chaves 2004/05, FC Marco 2005/06, Leixões SC 2006–09, Oporto 2009–12, Braga 2012/13) y los defensas Diogo Figueiras (Pinhalnovense FC 2010/11, FC Paços de Ferreira 2011–13, Moreirense FC 2012) y Daniel Carriço (Sporting 2007–12, SC Olhanense 2007).
• Figueiras se formó en la cantera del Benfica pero nunca logró jugar con el primer equipo, uniéndose al Pinhalnovense en 2010.
• El futbolista del Sevilla Beto y el jugador del Benfica Rubén Amorim fueron compañeros en el Braga en la campaña 2012/13 aunque Lima se marchó al poco después de empezar la temporada.
• El portero del Benfica Jan Oblak podría convertirse en el primer esloveno en disputar una final de la UEFA Europa League y el primero de su país en jugar una final UEFA desde que Zlatko Zahovič disputara la final de la UEFA Champions League 2000/01 en la que perdió su Valencia CF. Srečko Katanec fue el último esloveno en ganar un torneo de clubes de la UEFA, levantando la Recopa de la UEFA con la UC Sampdoria en 1990.
• El jugador del Benfica Rodrigo y Alberto Moreno del Sevilla ganaron el Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFA de 2013 con España.
Información de los entrenadores
• Técnico del Sevilla desde enero de 2013, Unai Emery fue centrocampista de la Real Sociedad de Fútbol pero terminó jugando en el Lorca Deportiva CF de la segunda división hasta que se lesionó de la rodilla y pasó a ser su entrenador. Tras liderar a la UD Almería a la máxima división del fútbol español, posteriormente dirigió al Valencia CF entre 2008 y 2012, equipo con el que se convirtió en un habitual de las competiciones europeas. Recientemente estuvo en el FC Spartak Moskva ruso.
• Emery llevó al Valencia a sumar dos triunfos consecutivos ante otro rival luso, el CS Maritimo, en sus primeros encuentros como técnico en Europa en la Copa de la UEFA 2008/09.
• Su Spartak se enfrentó al Benfica de Jorge Jesus en la fase de grupos de la UEFA Champions League 2012/13, con el conjunto ruso venciendo 2-1 en Moscú pero cayendo 2-0 en Lisboa. Lima marcó para el Benfica en el partido de ida mientras que Óscar Cardozo logró dos tantos en la vuelta. Nicolás Pareja, cedido en el Sevilla por parte del Spartak, disputó ambos encuentros.
• El técnico del Benfica Jorge Jesus siguió los pasos de su padre Jesus Virgolino y fichó por el Sporting Clube de Portugal cuando era joven, jugando como centrocampista antes de convertirse en entrenador. Se hizo cargo de numerosos clubes portugueses antes de ponerse al frente del Benfica en junio de 2009, tras llevar al Braga hasta los octavos de final de la Copa de la UEFA 2008/09. Además de llevar a las águilas a dos finales consecutivas de la UEFA Europa League, Jesus ha ganado su segundo título de Liga con el Benfica en la presente campaña y su cuarta copa en cinco intentos.
• La final será el partido número 50 de Jesus como técnico en la Copa de la UEFA/UEFA Europa League.
• Jorge Jesus es el único entrenador del Benfica, además de Béla Guttmann en los triunfos en la Copa de Europa de 1961 y 1962, que ha logrado alcanzar dos finales europeas de forma consecutiva.
Prórroga y penaltis
• El balance del Sevilla en cuatro tandas de penaltis en competición UEFA es de tres victorias y una derrota:
4-3 (fuera) ante el Real Betis Balompié, octavos de final de la UEFA Europa League 2013/14
2-3 (casa) ante el Fenerbahçe SK, octavos de final de la UEFA Champions League 2007/08
3-1 (neutral) ante el RCD Espanyol, final de la Copa de la UEFA 2006/07
4-3 (fuera) ante el PAOK FC, primera ronda de la Copa de la UEFA 1990/91
• El balance del Benfica en dos tandas de penaltis en competición UEFA es de una victoria y una derrota:
4-1 (casa) ante el PAOK, segunda ronda de la Copa de la UEFA 1999/2000
5-6 (neutral) ante el PSV Eindhoven, final de la Copa de Europa 1987/88
• En nueve finales de Copa de la UEFA/UEFA Europa League sólo en una ocasión se ha marcado más de un gol en la prórroga, cuando tanto Sevilla como RCD Espanyol anotaron en el periodo adicional de la final de la temporada 2006/07.
• Cinco finales de la Copa de la UEFA se han decidido en los penaltis aunque ninguna desde la instauración de la UEFA Europa League:
1983/84 Tottenham Hotspur FC - RSC Anderlecht 2-2 (global; los spurs ganan 4-3 en los penaltis en Londres)
1987/88 Bayer 04 Leverkusen - RCD Espanyol 3-3 (global; el Leverkusen gana 3-2 en los penaltis en Leverkusen)
1996/97 FC Internazionale Milano - FC Schalke 04 1-1 (global; el Schalke gana 4-1 en los penaltis en Milán)
1999/00 Galatasaray AŞ - Arsenal FC 0-0 (El Galatasaray gana 4-1 en los penaltis en Copenhague)
2006/07 RCD Espanyol - Sevilla FC 2-2 (El Sevilla gana 3-1 en los penaltis en Glasgow)
• Otras cuatro finales se decidieron en la prórroga:
2000/01: Liverpool FC - Deportivo Alavés 5-4 (en Dortmund, gol de oro – 4-4 tras 90 minutos)
2002/03: Celtic FC - FC Porto 2-3 (en Sevilla, 2-2 tras 90 minutos)
2008/09: FC Shakhtar Donetsk - SV Werder Bremen 2-1(en Estambul, 1-1 tras 90 minutos)
2009/10: Club Atlético de Madrid - Fulham FC 2-1 (en Hamburgo, 1-1 tras 90 minutos)