El Standard se clasifica en el último minuto
jueves, 30 de septiembre de 2004
Resumen del artículo
VFL Bochum 1848 - R. Standard de Liège 1-1
(Global: 1-1)
El Standard se clasifica gracias al valor doble de los goles marcados fuera de casa.
Cuerpo del artículo
Un dramático empate resuelto cuando pasaban dos minutos sobre el tiempo reglamentario, gracias al gol de Jorge Wiston, silenció el Ruhrstadion. Ese gol clasificó al R. Standard de Liège para la fase de grupos de la Copa de la UEFA eliminando al VFL Bochum 1848 en un final dramático en este partido de vuelta de la primera ronda.
Drama tardío
Con el tiempo ya cumplido, el extremo del Standard Sérgio Conceição, que fue el mejor jugador del partido, superó a la defensa del equipo alemán por la banda izquierda, se marchó de Edu y paso al suplente Wiston, que batió al portero del Bochum, Rein van Duijnhoven con un buen remate con su pierna izquierda. El delantero con este tanto clasificó al equipo belga por el valor doble de los goles marcados fuera de casa tras el empate a cero en el encuentro de ida.
El portugués, un superclase
Conceição fue una amenaza constante por todas las zonas del campo, causando problemas al Bochum desde el principio. En el minuto 12, el extremo se fue por la banda derecha y centró para Mohamed Tichte, único delantero en punta de los visitantes, que disparo desviado.
La fortuna de Runje
El Bochum creó su mayor peligro a base de jugadas a balón parado, con la entrega de Darjusz Wosz que fue una amenza constante. A los 18 minutos, el pequeño capitán lanzó una falta que el portero del Standard Vedran Runje estuvo a punto de marcar en su propia portería.
El Standard, peligroso
El Standard era cada vez más peligroso a la contra, con el experimentado Conceição mandando por la banda derecha y sembrando el pánico en la defensa contraria.
Otra vez Conceição
A la media hora, el mismo jugador disparo raso desde los 20 metros con su pierna derecha. El guardameta Van Duijnhoven tuvo que atrapar el balón en dos tiempos. Once minutos después, continuando con su exhibición personal, Conceição cabeceó un balón por encima de la portería del Bochum antes de reaparecer por la banda izquierda para realizar otro peligroso centro.
Gol del Bochum
Con el juego alternando de un campo a otro, a principios de la segunda parte, Wosz botó una falta por la derecha y Marcel Maltritz remató en el área belga para dar a los alemanes una mínima ventaja en el marcador.
El Standard presiona
El equipo belga siguió presionando en busca del empate. En un corner de Conceição, el defensa del Standard Onyewo Oguchi remató a portería y van Duijnhoven desvió el balón al poste.
Empate en el último minuto
Sin embargo, instantes antes del pitido final, en unos de los múltiples corners que tuvo el Standard, Wiston marcó el gol que dio la victoria en la eliminatoria a los belgas.