Eriksson, orgulloso de dirigir la Supercopa
jueves, 29 de agosto de 2013
Resumen del artículo
El árbitro sueco habló con UEFA.com sobre el honor que supone para él haber sido elegido para arbitrar el encuentro de este viernes en Praga entre Bayern de Múnich y Chelsea.
Article top media content
Cuerpo del artículo
Tras haber dirigido partidos de las semifinales de la UEFA Champions League y la UEFA Europa League, Jonas Eriksson está acostumbrado a las grandes ocasiones, lo que le convierte en una opción ideal para ser el encargado de arbitrar la Supercopa de la UEFA entre FC Bayern München y Chelsea FC este viernes por la noche.
En declaraciones a UEFA.com, el árbitro sueco reveló su orgullo por haber sido elegido para dirigir un partido de tanto prestigio, sus razones para empezar en el mundo del arbitraje y los factores detrás de su éxito, tanto dentro como fuera de los terrenos de juego.
UEFA.com: Jonas Eriksson, ¿tiene ganas de arbitrar la Supercopa de la UEFA?
Jonas Eriksson: Muchas, por supuesto. Llevo arbitrando desde que tenía 14 o 15 años, y por supuesto a esa edad sueñas con dirigir una gran final, y esta es una de ellas.
UEFA.com: Ya ha arbitrado algunos partidos importantes en su carrera. ¿En qué escala sitúa esta Supercopa de la UEFA dentro de lo más destacado de su carrera?
Eriksson: Una final es una final. Se decidirá un ganador en el partido. Ser el encargado de dirigir una final de este tipo es siempre algo muy significativo. Intento no evaluar los partidos en cuanto a su importancia. Simplemente disfruto de haber sido elegido para dirigir este encuentro y de que la UEFA haya puesto su confianza en mí.
UEFA.com: ¿Qué le inspiró para convertirse en árbitro?
Eriksson: Cuando era jugador en mi infancia sentía que algunos árbitros no tenían la clase de habilidades de comunicación que yo esperaba que tuvieran. Algunos árbitros no sabían explicar sus decisiones. A menudo no tenían la forma física adecuada para el arbitraje. La calidad del arbitraje no era buena al nivel en el que yo jugaba, y sentí que yo podía hacerlo mejor. Me dijeron que hiciera un curso, y lo hice y así empecé.
UEFA.com: ¿Quién eran sus modelos cuando empezó en el arbitraje?
Eriksson: Pasé mucho tiempo con Anders Frisk, que fue árbitro de primer nivel en Suecia hasta 2005. Le seguí a varios partidos como cuarto árbitro, pero también observaba a otros árbitros. Creo que no se puede copiar a un árbitro. En el arbitraje es muy importante la personalidad, pero aprendí pequeñas cosas de Anders y de otros árbitros europeos a los que observaba, uno de ellos pierluigi Collina, otro Markus Merk y otro Hugh Dallas. Todos ellos tenían diferentes habilidades que yo he intentado observar y adoptar, y después desarrollar.
UEFA.com: ¿Qué importancia tiene la habilidad para tratar con las personas dentro de un terreno de juego con 22 jugadores?
Eriksson: Es algo muy importante, la forma en la que te diriges a los jugadores, la forma en la que te comunicas con ellos y cómo intentas evitar que ocurran algunas cosas. Tienes que venderles la decisión que tomas y hacer que la acepten. A veces no tomas la mejor decisión, pero tienes que ser bueno vendiendo las decisiones que tomas. De otro modo vas a pasar un mal rato ahí.
UEFA.com: También hay que tener mucho carácter y fortaleza mental…
Eriksson: Creo que la confianza en uno mismo, la habilidad para vender tus decisiones, que requiere estar seguro de ti mismo, y poder convencer a los jugadores de que has tomado la decisión correcta son cosas muy importantes. Si no tienes personalidad y no confías en ti mismo, creo que no puedes dedicarte a este trabajo.
UEFA.com: Además de convertirse en un árbitro de éxito, también se ha convertido en un hombre de negocios de éxito. ¿Cuál es la clave para haber llegado a lo más alto?
Eriksson: Me encanta el fútbol y me encanta arbitrar. Cada semana cuando salto al césped hago lo que más me gusta. He tenido una vida fantástica, y también en los negocios, pero desde 2011 me he dedicado simplemente a ser árbitro de forma profesional, y estoy pasando la mejor época de mi vida.
UEFA.com: ¿Cómo están preparando su asistentes y usted el partido de mañana?
Eriksson: Hace unos días nos comunicaron que dirigiríamos la Supercopa. He estado estudiando a los dos equipos técnicamente. Son dos equipos muy conocidos, a los que ya hemos visto antes. Por supuesto ambos han cambiado algunas cosas, tienen nuevos entrenadores por ejemplo, pero les hemos observado en sus anteriores encuentros. Hoy tuvimos una charla de preparación, y mañana tendremos otra. También hemos hecho partidos juntos en competiciones nacionales, y además hemos entrenado todos juntos muchas veces. Vamos a calentar, a dar un paseo por el terreno de juego, y a observar varias posiciones para mejorar nuestra cooperación para el partido del viernes.