"Esperaba mucho más"

El seleccionador alemán, Horst Hrubesch, se describió a sí mismo como "enfadado" a pesar de ver a su conjunto acceder a las semifinales del Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFA gracias al empate logrado ante Inglaterra en Halmstad. El cambio que sufrió su equipo después del tanto de Gonzalo Castro en el minuto 5 provocó el enfado de su seleccionador, mientras que su homólogo en el banquillo rival, Stuart Pearce, se mostró satisfecho por el punto logrado que le permite consolidar la primera plaza en el Grupo B gracias a un gol de Jack Rodwell en la primera parte.

Horst Hrubesch, seleccionador alemán
Lo único por lo que puedo estar feliz es por alcanzar las semifinales, ya que no me gustó la forma en la que lo hicimos. Empezamos como estaba previsto, de forma agresiva y al ataque, pero después de los primeros 15 minutos me sorprendí de que no lo hiciéramos y de que Inglaterra estuviera mejor. Hablé directamente con los jugadores en el descanso y les insté a que lucharan cada balón. En el segundo tiempo no le dimos a Inglaterra ninguna ocasión, pero no pudimos marcar. Por eso no estoy satisfecho. Demostramos ante España lo que podemos hacer y espero mucho más. Nuestro objetivo desde el principio es lograr el título y queremos demostrarlo en la semifinal.

Todo empezó bien, marcamos en nuestro primer ataque y mostramos cómo podemos trabajar. El resto del partido fue un paso atrás comparado con el encuentro ante España. Algunos jugadores tienen que jugar y trabajar al más alto nivel. Necesitan aprender que no es sólo jugar al fútbol, sino hacerlo bien. No envío a mi equipo al campo para que logren un punto. Fue una situación complicada porque un gol de Inglaterra y uno más de España podría habernos mandado a casa, y no soy una persona a la que le gusten riesgos como éste. Tuvimos ocasiones para sentenciar y espero mucho más.

Stuart Pearce, seleccionador de Inglaterra
Uno no puede hacer más que ganar el grupo. Sabíamos que era un grupo muy duro. Habíamos logrado la clasificación antes de esta noche y algunas veces esto es un factor que lo hace más complicado. El equipo demostró que quiso ganar el partido y sentí que fuimos los mejores. Les pedí a mis jugadores antes de dejar el hotel que aprovecharan el momento, que era muy importante para mí. Comenté hace tres semanas que sólo podíamos ganar el torneo con la ayuda de todos los jugadores, del número 1 al 23. Demostraron su unión y que no hay fisuras. Además, el equipo estuvo apoyado por los futbolistas que no jugaron esta noche. Todo el mundo se ha dado cuenta de ello.

Todos los equipos me preocupan. Es mi trabajo. Sabemos que lo tenemos en nuestras manos. No podemos relajarnos porque si es así regresaremos a casa el viernes por la tarde o el sábado por la mañana. Es tan simple como esto. Tengo la sensación de que no habrá relajación en el equipo que seguiremos concentrados para asegurarnos de que no hay complacencia de ningún tipo.