Bayern y Chelsea buscan la gloria

El FC Bayern München recibirá al Chelsea FC en Baviera para la primera final de la UEFA Champions League en la cual uno de los finalistas compite en su estadio. El conjunto germano lo intentará aprovechar para ganar su quinta Copa de Europa.

• El Bayern ha ganado los siete partidos que ha disputado en casa esta campaña camino de la final, incluyendo una victoria contra el Real Madrid CF en semifinales. Sin embargo, el Chelsea persigue su primera Copa de Europa después de haber superado una intensa semifinal contra el actual campeón, el FC Barcelona.

Enfrentamientos previos
• El Bayern y el Chelsea se midieron en los cuartos de final de la UEFA Champions League 2004/05, con el conjunto londinense eliminando al Bayern de Felix Magath por un global de 6-5 en la eliminatoria.

• El Chelsea de José Mourinho venció en la ida en Stamford Bridge por 4-2. Después del gol de Joe Cole en el minuto cuatro, el Bayern respondió empatando en el 52' por medio de un tanto de Bastian Schweinsteiger. Tras ello, el Chelsea hizo tres goles gracias a dos dianas de Frank Lampard (minuto 60, 70') y a otra de Didier Drogba (80'). El Bayern maquilló el marcador con el gol de Michael Ballack (90').

• Las alineaciones de aquel partido jugado el 6 de abril de 2005 fueron:
Chelsea: Čech, Johnson (Huth 65'), Carvalho, Terry, Gallas, Cole (Tiago 82'), Lampard, Makelele, Duff, Gudjohnsen, Drogba (Forssell 89').
Bayern: Kahn, Sagnol, Lúcio, Kovač, Lizarazu, Salihamidžić (Schweinsteiger 46’), Frings, Ballack, Hargreaves, Zé Roberto (Scholl 73'), Guerrero.

• Lampard (30') y Drogba (80') volvieron a marcar en el choque de vuelta, mientras que entre medias lo hizo Claudio Pizarro para los germanos. El Bayern terminó ganando por 3-2 con los tardíos tantos de Paolo Guerrero (90') y Mehmet Scholl (90'+5), aunque no valieron para voltear la eliminatoria.

• Las alineaciones de los dos equipos que jugaron el 12 de abril en el Olympiastadion fueron:
Bayern: Kahn, Sagnol, Lúcio, Kovač, Lizarazu (Salihamidžić 78'), Schweinsteiger, Demichelis (Scholl 52'), Ballack, Zé Roberto, Pizarro, Makaay (Guerrero 73').
Chelsea: Čech, Carvalho, Huth, Terry, Gallas, Cole (Nuno Morais 90'), Makelele, Lampard, Duff (Tiago 71'), Drogba, Gudjohnsen (Geremi 88').

Retrospectiva del partido
• El Bayern puede unirse al Liverpool FC si gana su quinta Copa de Europa, y junto con el cuadro inglés, sería el tercero que más entorchados tiene en la competición tras el Real Madrid y el AC Milan.

• Trayectoria del Bayern en las finales de la Copa de Europa con un balance de cuatro victorias y cuatro:
1974: 4-0 - Club Atlético de Madrid, Bruselas (partido de desempate tras un 1-1)
1975: 2-0 - Leeds United AFC, Paris
1976: 1-0 - AS Saint-Étienne, Glasgow
1982: 0-1 - Aston Villa FC, Rotterdam
1987: 1-2 - FC Porto, Viena
1999: 1-2 - Manchester United FC, Barcelona
2001: 1-1 - Valencia CF (5-4 en los penaltis), Milán
2010: 0-2 - FC Internazionale Milano, Madrid

• El Bayern ha ganado una y ha perdido dos en tres finales de la Copa de Europa contra clubes ingleses. Además, los germanos cayeron en la Supercopa de la UEFA por 3-2 ante el Liverpool.

• El Chelsea solamente ha jugado una final de la UEFA Champions League y fue en Moscú en 2008, donde perdió por 6-5 en la tanda de los penaltis frente al Manchester United FC tras terminar el partido en empate 1-1.

• El club de la Premier League ganó la Recopa de la UEFA 1998 contra el VFB Stuttgart en una final en la que estuvo el actual entrenador del Chelsea, Roberto Di Matteo, y su ayudante Eddie Newton. Éste último salió desde el banquillo.

• La victoria del Bayern supondría que Jupp Heynckes es el 17º entrenador que gana dos veces la Copa de Europa, tras conseguirlo con el Real Madrid en 1998. También se convertiría en el tercer técnico que logra el trofeo con dos clubes diferentes tras Ernst Happel (Feyenoord 1970, Hamburger SV 1983) y Ottmar Hitzfeld (Borussia Dortmund 1997, Bayern 2001).

• El Bayern ya se ha medido a un conjunto inglés esta temporada. En casa ganó por 2-0 y a domicilio perdió por idéntico resultado contra el Manchester City FC en la fase de grupos. Sin embargo, en choque perdió en Manchester, el Bayern ya estaba clasificado como primero de grupo para los octavos de final.

• El Bayern ha ganado 14 de sus últimos 15 partidos en competiciones europeas en casa y su triunfo ante el City en casa hace que tenga en casa un balance de diez victorias, cinco empates y una derrota. Solamente un conjunto inglés ha superado al Bayern en Múnich, y éste fue el Norwich City FC, que ganó por 1-2 en la segunda ronda de eliminatorias de la Copa de la UEFA en 1993.

• El Chelsea ha ganado uno de sus partidos a domicilio esta temporada en la competición y perdió en Alemania por 2-1 frente al Bayer 04 Leverkusen en la quinta jornada. Esta fue su cuarta derrota en seis visitas, mientras que el único triunfo del Chelsea en tierras germanas fue frente al Stuttgart en los octavos de final de la temporada 2003/04.

• El Chelsea venció en su campo por 2-0 al Leverkusen en la fase de grupos. Su trayectoria total ante rivales de la Bundesliga es de siete victorias, dos empates y cuatro derrotas.

• El balance total del Bayern frente a conjunto ingleses es de 13 triunfos, 12 empates y diez derrotas.

• Esta es la sexta final de la Copa de Europa entre equipos alemanes e ingleses, y en una ocasión solamente venció un club germano:
1975: FC Bayern München - Leeds United AFC 2-0
1977: Liverpool FC - VfL Borussia Mönchengladbach 3-1
1980: Nottingham Forest FC - Hamburger SV 1-0
1982: Aston Villa FC - FC Bayern München 1-0
1999: Manchester United FC -FC Bayern München 2-1

• Entre todas las competiciones de clubes UEFA, diez han sido las finales entre germanos e ingleses, y en dos ocasiones han triunfo los alemanes.
1965: West Ham United - TSV 1860 München 2-0, Recopa de la UEFA
1966: Borussia Dortmund - Liverpool FC 2-1, Recopa de la UEFA
1973: Liverpool FC - VfL Borussia Mönchengladbach 3-2 (global), Copa de la UEFA
1998: Chelsea FC - VfB Stuttgart 1-0, Recopa de la UEFA

• Múnich ha acogido tres finales de la Copa de Europa y todas ellas han sido en el Olympiastadion, ex casa del Bayern:
1979: Nottingham Forest FC - Malmö FF 1-0
1993: Olympique de Marseille - AC Milan 1-0
1997: Borussia Dortmund - Juventus 3-1

• Previamente tres han sido las finales de la Copa de Europa en la que el equipo de la sede de la final ha participado y solo en una de ellas perdió:
1957: Real Madrid CF - ACF Fiorentina 2-0, Santiago Bernabéu
1965: FC Internazionale Milano - SL Benfica 1-0, San Siro
1984: Liverpool FC - AS Roma 1-1 (4-2 penaltis), Stadio Olimpico

• Manchester United (1968, Londres), AFC Ajax (1972, Rotterdam), Liverpool FC (1978, Londres), Juventus (1996, Roma) y Dortmund (1997, Múnich) ganaron sus finales de la Copa de Europa jugando en su país, mientras que Stade de Reims (1956, París), Barcelona (1986, Sevilla) y Manchester United (2011, Londres) las perdieron jugando en su patria.

• Balance del Bayern en la tanda de los penaltis en competición UEFA:
3-1 contra el Real Madrid CF, UEFA Champions League 2011/12, semifinal
5-4 contra el Valencia CF, UEFA Champions League 2000/01, final
9-8 contra el PAOK FC, Copa de la UEFA 1983/84, segunda ronda
4-3 contra el Åtvidaberg FF, Copa de Europa 1973/74, primera ronda

• El balance del Chelsea es:
5-6 ante el Manchester United FC, final de la UEFA Champions League 2007/08
1-4 ante el Liverpool FC, semifinal de la UEFA Champions League 2006/07

Curiosidades
• Como jugador del VfL Borussia Mönchengladbach, Heynckes perdió con el Liverpool en la final de la Copa de la UEFA de 1972/73, a pesar de dos goles en el partido de vuelta, y la final de la Copa de Europa de 1976/77. Al año siguiente cayó ante el club de Anfield en las semifinales de la Copa de Europa.

• Heynckes participó en la primera tanta de penaltis de la Copa de Europa ante el Everton FC, en la segunda ronda de 1970/71. El alemán convirtió su lanzamiento pero el Mönchengladbach perdió la eliminatoria.

• Aparte de su triunfo en la Recopa de la UEFA ante el Stuttgart, Di Matteo estaba en el S.S. Lazio que derrotó el Dortmund en los cuartos de final de la Copa de la UEFA de 1994/95. El cuadro italiano perdió por 2-0 en Alemania para ganar después, en su casa, por 1-0. Con la selección italiana cayó eliminado en la EURO '96 después de un empate sin goles ante Alemania en el último partido de la fase de grupos.

• Manuel Neuer, Philipp Lahm, Jérôme Boateng, Schweinsteiger, Thomas Müller y Mario Gomez, éste último como suplente, estaban en el combinado alemán que ganó a Inglaterra, con John Terry, Ashley Cole y Lampard por 4-1 en los octavos de final de la Copa Mundial de la FIFA de 20102.

• Cole jugó con Inglaterra en el famoso triunfo por 1-5 ante Alemania en el Olympiastadion, en el partido de clasificación para la Copa del Mundo, en 2001.

• Arjen Robben jugó en el Chelsea desde 2004 al 2007, ganando dos ligas y una FA Cup. Marcó 15 goles en 67 partidos de liga con el equipo de Londres.

• Florent Malouda y Paulo Ferreira jugaron la semifinal de la Copa del Mundo de 2006 en el Fußball Arena de Múnich. Malouda jugó como titular en el triunfo por 1-0 ante Portugal. En el combinado luso Ferreira jugó como suplente. Franck Ribéry, del Bayern, también estaba en la alineación de Francia.

• Torres hizo el gol de la victoria de España en la UEFA EURO 2008 ante la Alemania de Lahm, Schweinsteiger y Gomez.

• Torres fue suplente y Mata no tuvo ningún minuto en la España que venció de nuevo a Alemania por 1-0 en las semifinales del Mundial de 2010. Neuer, Boateng, Lahm, Schweinsteiger y los suplentes Gomez y Kroos jugaron con Alemania.

• Ivica Olić marcó uno de los goles cuando Croacia se impuso por 2-3 en Wembley para eliminar a Inglaterra en la fase de clasificación de la UEFA EURO 2008 a pesar del tanto de Frank Lampard desde el punto de penalti para los locales.

• Anatoliy Tymoschuk estuvo en la Ucrania que venció en casa a la Inglaterra de Terry, Cole y Lampard en la fase de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA de 2010.

• Neuer y Rafinha salieron derrotados por 2-0 cuando se enfrentaron al Chelsea con el FC Schalke 04 en la fase de grupos de la 2007/08. Drogba y Malouda fueron los autores de los goles.

• En su única temporada en el Manchester City, Boateng debutó con un triunfo por 1-0 ante el Chelsea, el 20 de septiembre de 2010.

• Una de las seis apariciones de Daniel van Buyten durante su cesión en el Manchester City en la segunda parte de la campaña 2003/2004 fue en una derrota por 0-1 frente al Chelsea.