El Aachen sigue vivo
jueves, 2 de diciembre de 2004
Resumen del artículo
TSV Alemannia Aachen - FC Zenit St. Petersburg 2-2
Stefan Blank marcó de penalti para lograr un importante punto.
Cuerpo del artículo
Por Mark Bennett
Un penalti en el último minuto de Stefan Blank permitió al TSV Alemannia Aachen empatar a dos contra el FC Zenit St. Peterburg, en Colonia. El equipo alemán sigue teniendo posibilidades de clasificarse para los dieciseisavos de final de la competición mientras que el equipo ruso ya no depende de sí mismo.
Desde el punto de penalti
Con menos de 60 segundos para el final, Blank, desde el punto de penalti, dio un punto a los alemanes, tras una falta cometida en el área sobre Chris Iwelumo. Antes, Erik Meijer había dado al equipo local la ventaja, pero goles de Vladislav Radimov y Olexandr Gorshkov habían adelantado después a los visitantes.
Estrategia ofensiva
Sabedor de que una victoria les podría dar la clasificación, el técnico del Aachen, Dieter Hecking, jugó en un ofensivo 4-3-3, mientras que los visitantes, que también se clasificaban con una victoria, jugaron de manera más conservadora con un clásico 4-4-2.
Primeras ocasiones
El Aachen comenzó bien el partido y mereció marcar pronto un gol, pero Blank, Meijer y Sergio Pinto no tuvieron la puntería necesaria o sus disparos fueron rechazados por la defensa contraria. Después el Zenit consiguió contener las acometidas del Aachen. Sin embargo, el equipo ruso no fue peligroso hasta el minuto 23, cuando Daniel Chirita remató de cabeza fuera un balón.
Meijer marca
Tan solo dos minutos más tarde, el Aachen se adelantó en el marcador. Meijer se introdujó en el corazón del área del Zenit, controló un centro de Pinto, y batió al portero Viacheslav Malafeev. Sin embargo, pese a ser mejor, el Aachen dio al equipo visitante el empate a siete minutos para el descanso. Moses Sichone derribó a Aleksandr Kerzhakov en el área y Radimov transformó la pena máxima.
Empate final
El equipo local presionó fuerte para conseguir la victoria pero fue el Zenit que marcó. Los visitantes marcaron en la primera ocasión que tuvieron después del descanso, gracias a un buen remate de cabeza de Gorshkov. El equipo local no se dio por vencido y fue recompensado con el gol de Blank de penalti.
Pinto, fuera
El Aachen tuvo que sufrir la expulsión de Pinto en el descuento. El delantero se perderá el partido clave en casa del AEK Athens FC en la quinta jornada, un partido que el Aachen debe de ganar para clasificarse. El Zenit ha jugado todos sus partidos y deberá esperar otros resultados para ver si se clasifica. Los rusos deben esperar que el AEK, que no se puede clasificar, gane a sus rivales alemanes.