Frankfurt y Umeå empatan en la ida
sábado, 17 de mayo de 2008
Resumen del artículo
Umeå IK - 1. FFC Frankfurt 1-1
Conny Pohlers contrarrestó el gol tempranero de Marta para dar a las alemanas un valioso empate.
Article top media content
Cuerpo del artículo
El 1. FFC Frankfurt alemán logró un valioso empate 1-1 en su visita al Umeå IK sueco en la ida de la final de la Copa de la UEFA Femenina con un gol a los cinco minutos de Conny Pohlers que igualaba el tanto inicial de Marta para el equipo local a los pocos segundos del comienzo.
Tercer triunfo
Ambos equipos buscan ganar el trofeo por tercera vez en los siete años de historia de la competición. Las alemanas fueron campeonas en la edición inaugural de 2002 y en 2006, mientras que el conjunto sueco venció en las ediciones de 2003 y 2004. El Umeå se adelantó en la final con un gol a los 12 segundos de Marta, elegida FIFA World Player of the Year hace unos meses. La ventaja le duró poco, ya que Pohlers igualó el encuentro para el Frankfurt a los cinco minutos al rematar un pase de Petra Wimbersky, para dar una ligera ventaja al conjunto alemán en el partido de vuelta que se disputará el próximo sábado en el antiguo Waldstadion.
Inicio agitado
Muchas de las preocupaciones del Umeå antes del partido estaban centradas en Marta, que se perdió el entrenamiento de la víspera por una pequeña lesión. La delantera brasileña sin embargo, se recuperó y demostró ser muy valiosa para el conjunto sueco cuando, directamente desde el saque inicial, recibió un pase largo de Johanna Rasmussen, superó a la defensa del Frankfurt y batió a Silke Rottenberg introduciendo el balón en la portería. Las celebraciones del equipo local fueron silenciadas cuando poco después, Wimbersky se hizo con la pelota y avanzó hasta el área para cederle el balón a Pohlers cerca del punto de penalti, que con un buen remate igualó el marcador.
Edlund no consigue marcar
Tal vez de forma inevitable, la acción se ralentizó tras un inició frenético aunque ambos equipos siguieron gozando de oportunidades. Wimbersky era la principal amenaza para el Frankfurt, mientras que Marta y la centrocampista Lisa Dahlqvist inquietaron a la defensa visitante y combinaron bien para proporcionar una gran ocasión a Madelaine Edlund. La delantera no pudo batir a Rottenberg.
Rönnlund al rescate
Con el Umeå, gracias a la inspiración de Marta, controlando el juego, la delantera visitante Birgit Prinz desaprovechó una buena oportunidad en el inicio de la segunda parte. El Frankfurt empezó a tomar la iniciativa en el segundo periodo con Wimbersky y Pohlers ganando cada vez más importancia en el desarrollo del juego. En una gran jugada de esta última, Wimbersky recibió un balón en la frontal y su disparó fue rechazado por Ulla-Karin Rönnlund en una gran intervención.
El Frankfurt se mantiene firme
Con el partido llegando a sus últimos compases, fue el Umeå el que parecía más cerca de tomar ventaja. Edlund trabajó muy duro y fue una amenaza constante para sus rivales aunque no tuvo suerte en la definición. Pero el Frankfurt se mantuvo firme y consiguió un buen resultado de cara al partido que jugarán en casa la semana que viene, en donde ya derrotaron al Umeå por 2-0 para levantar el trofeo inaugural hace seis años.