Los cuartos de final ponen de manifiesto la conexión de Austria con Alemania

Cuando Alemania se enfrente a Austria en el partido de cuartos de final de la EURO Femenina de la UEFA 2022 que se celebra el jueves en Londres, mucho más que un idioma y una frontera terrestre une a las dos selecciones. De las 23 integrantes de la selección austriaca, 14 están inscritas en clubes de Alemania y otras seis ya lo estaban.

De un modo u otro, hay muy pocas cosas que los equipos no conozcan entre sí. Pero, para Manuela Zinsberger, eso no es necesariamente malo. "Cuanta más gente conozcas, más emocionante será", afirma la guardameta austriaca, que pasó cinco años en el Bayern, ganando los títulos alemanes en la 2014/15 y la 2015/16.

En la alineación del jueves podría haber hasta ocho jugadoras del Eintracht Frankfurt, repartidas a partes iguales entre Alemania y Austria, mientras que también hay ocho jugadoras del Bayern en las dos plantillas, con una importante presencia austriaca tanto en el Colonia como en el Hoffenheim.

La delantera Nicole Billa, cuyo cabezazo contra Noruega llevó a Austria a los cuartos de final, forma parte de ese contingente del Hoffenheim. La delantera jugó con el club en la UEFA Women's Champions League 2021/22, marcando tres goles en seis partidos de la fase de grupos, y terminó la temporada 2020/21 como máxima goleadora de la Frauen Bundesliga con 23 goles y como mejor jugadora de la temporada.

La portera de Austria Manuela ZinsbergerAFP via Getty Images

Sin embargo, si bien es cierto que está muy emocionada ante la perspectiva de un enfrentamiento con un rival conocido, Billa mantuvo la calma cuando habló con UEFA.com. "Estoy contenta de jugar contra Alemania, y contra jugadoras que conozco muy bien", explicó. "Por supuesto, las conoces muy bien y sabes cuáles son sus puntos fuertes, pero ellas también conocen los tuyos. Creo que es genial experimentar eso".

Alemania llega al partido como clara favorita en el que es el primer enfrentamiento competitivo entre ambas selecciones (sus anteriores encuentros, dos amistosos, se decantaron a favor de Alemania), pero cuando se trata de los cuartos de final, la perspectiva de una primera victoria contra sus vecinas no parece ser un factor de motivación importante.

"Después de haber llegado a los cuartos de final, quieres más", dijo Billa. "Sería un error decir que [hay más motivación por enfrentarse a Alemania] porque todas somos atletas profesionales: la motivación es siempre alta de todos modos". Zinsberger añadió: "Si necesitara una motivación extra para unos cuartos de final o durante una EURO, dudaría seriamente de mi pasión como futbolista".

Contingente australiano en la liga germana (Frauen Bundeslig)

Actualmente en Alemania
Nicole Billa (Hoffenheim, 2015–)
Celina Degen (Hoffenheim 2020–22, Colonia 2022–)
Barbara Dunst (Leverkusen 2017, Duisburgo 2017–19, Eintracht Frankfurt 2019–)
Laura Feiersinger (Herforder SV 2010–11, Bayern 2011–16, Sand 2016–18, Eintracht Frankfurt 2018–)
Marina Georgieva (Turbine Potsdam 2017–18, Sand 2018–)
Verena Hanshaw (Herforder SV 2010–11, Friburgo 2014–16, Sand 2016–18, Eintracht Frankfurt 2018–)
Julia Hickelsberger-Füller (Hoffenheim 2022–)
Marie-Therese Höbinger (Turbine Potsdam 2019–)
Virginia Kirchberger (Bayern II 2009–11, Duisburgo 2014–15 & 2016–18, Colonia 2015–16, Friburgo 2018–20, Eintracht Frankfurt 2020–)
Katharina Naschenweng (Hoffenheim 2018–)
Jasmin Pal (Sand 2020–22, Colonia 2022–)
Sarah Puntigam (Bayern 2009–13, Friburgo 2014–18, Colonia 2022–)
Katharina Schiechtl (Werder Bremen 2013–)
Sarah Zadrazil (Turbine Potsdam 2016–20, Bayern 2020–)

Previamente en Alemania
Jasmin Eder (Bayern II 2009–11, Sindelfingen 2012–13)
Lisa Makas (Freiburgo 2015–16, Duisburgo 2016–20)
Viktoria Schnaderbeck (Bayern 2010–18)
Carina Wenninger (Bayern 2008–, actualmente cedida en la Roma)
Laura Wienroither (Hoffenheim 2018–22)
Manuela Zinsberger (Bayern 2014–19)