UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

Ronaldo cumple con su deber

"Solo hice mi trabajo", explicó el ariete luso tras sus tres goles para Portugal mientras que Zlatan Ibrahimović se mostró satisfecho reconociendo que "no se pudo hacer mejor".

Nani felicita a Cristiano Ronaldo tras la victoria de Portugal
Nani felicita a Cristiano Ronaldo tras la victoria de Portugal ©AFP/Getty Images

Cristiano Ronaldo y Paulo Bento apuntaron que Portugal "es justa vencedora" después de lo sucedido en los dos partidos correspondientes a los play-offs de la Copa Mundial de la FIFA de 2014 ante Suecia. Ronaldo marcó los cuatro goles de su equipo en el triunfo global de 4-2, incluyendo el 'hat-trick' en el partido de vuelta en Solna. "Simplemente he hecho mi trabajo", explicó el luso. Mientras, Zlatan Ibrahimović, autor de los dos tantos del combinado nórdico, apuntó que Portugal "castigó los errores de su selección".

Cristiano Ronaldo, delantero de Portugal
Simplemente he hecho mi trabajo, como llevo haciendo últimamente. Siempre intento dar lo mejor de mí, tanto para mi país como para mi club, ese es mi objetivo. Hemos dejado que Suecia se confiara después de su primer gol. Entonces marcamos el segundo y el partido se abrió de nuevo pero esa es una de las grandezas del fútbol. Entonces reaccionamos y creo que somos justos vencedores.

No era una prioridad batir el récord de Pauleta. Sabía que Portugal me necesitaba y me puse a trabajar. Ahora tenemos algo de tiempo para descansar, tratar de hacer las cosas lo mejor posible en los clubes y después ya empezaremos a pensar en la fase final del Mundial. 

Paulo Bento, seleccionador de Portugal
Un jugador que hace un 'hat-trick' en un partido de este nivel siempre es decisivo. Hasta que nos hemos puesto 0-1 no hemos tenido demasiados problemas, hemos controlado bien el partido en los primeros 45 minutos, especialmente en defensa, y hemos tenido las mejores ocasiones para marcar. En la segunda parte, tras una gran parada de Rui Patrício, hicimos el 0-1. Pero a partir de ahí nos relajamos y concedimos dos goles en dos jugadas a balón parado y las cosas se nos pusieron difíciles. Pero, como otras veces, cuando nos hemos visto en problemas hemos respondido fantásticamente y nos hemos llevado la victoria merecidamente. Hicimos el 2-2 para alejar un poco los nervios, y luego el 2-3 acabó con el partido.

Erik Hamrén, seleccionador de Suecia
Hemos jugado cuatro buenas partes, pero nos ha faltado un poco de calidad y no hemos sabido aprovechar nuestros contraataques cuando hemos presionado. Mi ambición y la del equipo siempre fue la de estar en Brasil.

Zlatan Ibrahimović, capitán y delantero de Suecia
¿Por qué hemos perdido? Para ser honestos, ellos han sido mejores. Deberíamos estar orgullosos, no lo podíamos haber hecho mejor. Por supuesto, podemos recordar los errores cometidos, pero estas cosas pasan. Nos han castigado nuestros fallos. Tras hacer el 2-1 he sentido que estábamos ahí, nuestra esperanza creció, pero por desgracia hicieron el 2-2 muy pronto.

Anexo